«Правосудие над заложниками» в японской полиции
Избегая культурных табу: символизм цветов и чисел в Японии
Древнейшие предприятия Японии
Евгеника и принудительная стерилизация в Японии
Чем запомнилась Япония восьмидесятых?
Made in Okinawa: загадочные имена жителей Рюкю
Деревня Ати: дом японских звёзд
В мире японских школьниц: модные слова и явления 2020 года

Публикации

Сеть питерских кафе японского стрит-фуда и домашней японской кухни «Тайяки»: история воплощения мечты Анастасии Березенец

Наталья Белая

Наталья Белая

Сеть питерских кафе японского стрит-фуда и домашней японской кухни «Тайяки»: история воплощения мечты Анастасии Березенец

Истории воплощения детской мечты всегда вдохновляют. Реализовать свою мечту удалось жительнице Санкт-Петербурга Анастасии Березенец. Начав с приготовления японского десерта тайяки на фестивалях, сегодня девушка готовится к открытию третьего кафе в Санкт-Петербурге. Вдохновляющую историю Анастасии Березенец читайте на портале Konnichiwa Club.

Пандемия открыла миру скрытую бедность богатой Японии

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Пандемия открыла миру скрытую бедность богатой Японии

На данный момент в Японии, стране с третьей по величине экономикой в мире, пандемия разразилась в относительно небольшом масштабе без серьёзных локдаунов и с примерно 4500 смертей. Безработица на уровне 3% и развитая система социальной защиты должны обеспечить стране успешное восстановление от экономических последствий пандемии, однако за статистикой скрывается шаткое положение людей, которые и раньше едва ли могли обеспечивать себе достойную жизнь.

5 русских слов, которые сложно перевести на японский язык

Надежда Бардина

Надежда Бардина

5 русских слов, которые сложно перевести на японский язык

Точно так же, как нас интересуют жители Страны восходящего солнца, японцы интересуются «загадочной русской душой». Привычное и естественное для одних может быть чем-то совершенно непонятным и требующим разъяснений для других, поэтому японские энтузиасты собрали русские слова, которые сложно в полной мере перевести на японский язык, а мы посмотрели, как они воспринимают обыденные для нас слова и в чём разница между нашим восприятием одних и тех же, на первый взгляд, понятий.

Опера в Японии: небольшой экскурс по страницам истории

Саша Ерёмина

Саша Ерёмина

Опера в Японии: небольшой экскурс по страницам истории

В XIX–ХХ вв., когда Япония открылась западным технологиям и наукам, она также впитала и западное искусство. Опера не стала исключением. Японцы изучали западную оперу, затем пытались имитировать её и в итоге начали привносить что-то своё, создавать оригинальные произведения. В результате сегодня Япония, возможно, создаёт больше опер, чем какая-либо другая западная страна. Давайте же узнаем немного о пути оперы в Японии.

Тысяча и один фейк: японская «Газета-фальшивка»

Татьяна Добрыдень

Татьяна Добрыдень

Тысяча и один фейк: японская «Газета-фальшивка»

Сложно вообразить человека, который, сидя в интернете, ни разу не сталкивался с фейками. А как насчёт сайта с тысячей фальшивых новостей – и всего одним автором? Разбираемся, кто он такой, вместе с NHK.

Женщина в японском средневековье (VIII-XVI вв.)

Натто

Натто

Женщина в японском средневековье (VIII-XVI вв.)

О средневековой Японии (VIII-XVI вв.) известно многое: сначала правила аристократия, которая оставила после себя шедевры мировой литературы, затем к власти пришло военное сословие – самураи. Религии буддизм и синто, а также конфуцианское учение играли ключевую роль в жизни японцев того времени. Почитайте, какую роль во всём этом играла японская женщина.

Цвет персика, зелени и чулана: традиционные японские цвета

アンナ

アンナ

Цвет персика, зелени и чулана: традиционные японские цвета

Какой подтекст скрыт за цветами кимоно красавиц с гравюр эпох Хэйан и Эдо? Каким был личный цвет императора и почему аристократы ввели монополию на ряд ярких и сочных оттенков? Расскажем здесь, в кратком гайде по традиционным японским цветам.

Аристократическая мода эпохи Хэйан

Лия

Лия

Аристократическая мода эпохи Хэйан

Эпоха Хэйан (794–1185 гг.) – один из самых известных периодов японской истории. И это неспроста: это эпоха аристократической культуры, дворцовых интриг и этикета, эпоха поэзии и любви. Мода тех времён также была особенной и утончённой, а каждый её элемент нёс определённый смысл.

Решён вопрос века: японцы назвали топ-100 манги всех времён

Поля Лебедева

Поля Лебедева

Решён вопрос века: японцы назвали топ-100 манги всех времён

«Какая манга является самой лучшей?» – вопрос, который с незапамятных времён волнует все социальные сети. Действительно, однозначно выбрать лучших невозможно из-за различных критериев оценивания, но телевизионная сеть TV Asahi решила этот вопрос с помощью старого доброго голосования.

Специальное интервью с Мураками Харуки. Продолжение

nikasyol

nikasyol

Специальное интервью с Мураками Харуки. Продолжение

Естественность прозы Мураками и в чём смысл смерти – об этом и о многом другом во второй части крупного «специального» интервью с великим современным японским писателем.

Нисинари: самый опасный район Осаки

Полина Кисленко

Полина Кисленко

Нисинари: самый опасный район Осаки

Местные жители стараются не соваться в этот район, однако туристы в погоне за дешёвым жильём часто снимают здесь квартиры. Давайте посмотрим, как живут трущобы в «идеальной» и безопасной Японии.

В погоне за 100%: японский посёлок, ставший пионером в переработке отходов

Роман Мелешко

Роман Мелешко

В погоне за 100%: японский посёлок, ставший пионером в переработке отходов

Ещё в 2003 году японский посёлок Камикацу с населением меньше двух тысяч человек появился на заголовках газет по всему миру. Всё благодаря строжайшей политике сортировки отходов, принятой для достижения цели по 100% переработке отходов к 2020 году. Удалось ли им это?

«Нехорошие квартиры» по-японски: всё, что нужно знать

Надежда Бардина

Надежда Бардина

«Нехорошие квартиры» по-японски: всё, что нужно знать

Нужно хорошо потрудиться, чтобы найти в Японии жильё, которое будет недорогим и в хорошем состоянии. Чем больше вам нужно удобств, тем выше вероятность, что вы столкнётесь с разными проблемами. Поэтому, когда находится отличное местечко по низкой цене, сразу возникает вопрос: в чём подвох? В 9 из 10 случаев причина кроется в том, что это дзико буккэн – «нехорошая квартира». Это не значит, что до вас там обязательно жили тёмные силы (хотя не исключено), но что-то с этим местом точно будет не так.

Немного о японских булочках мандзю и их истории

Саша Ерёмина

Саша Ерёмина

Немного о японских булочках мандзю и их истории

Сладкие булочки на пару с бобовой пастой внутри так часто можно увидеть в японских сериалах, фильмах, аниме и манге, что ненароком начнёшь захлёбываться слюной от одного взгляда на них. Булочки мандзю – крайне популярное лакомство как среди японцев, так и среди иностранных туристов. Но как же мандзю попали в Японию и все ли булочки как одна похожи друг на друга? Давайте узнаем!

Не ешь, подумай! Сёкухин сампуру: японская еда-фальшивка

Татьяна Добрыдень

Татьяна Добрыдень

Не ешь, подумай! Сёкухин сампуру: японская еда-фальшивка

Витрины японских кафе манят аппетитными блюдами. Бульон в рамэне, кажется, ещё не остыл, а клубнику на торте как будто только что сорвали с грядки. Придётся сглотнуть слюну! Вся эта еда – фальшивая. Рассказываем, как в Японии появилась мода на несъедобные блюда и как их «готовят» сейчас.