Гейша – одна из самых знаковых фигур в традиционной японской культуре – всё ещё находится под покровом тайны и строгого этикета. В этой статье вы найдёте интервью с Саюки – первой японской гейшей-иностранкой из Австралии, узнаете о её повседневной жизни и уникальной профессии.
– Как обычно проходит ваш день?
– В основном, с утра я переписываюсь с клиентами, после обеда занимаюсь и вечером, если есть клиент, участвую в банкете. Я играю на флейте и в разное время в году беру уроки по нагаута (длинная песня в японской поэзии) театра Кабуки, хаута и коута – «короткие песни», они как хайку, наложенные на музыку (и это то, что обычно исполняют гейши) – а также разучиваю музыку для фестивалей, танца льва и традиционную музыку миньо. Кроме этого я посещаю занятия по пению и игре на сямисэне [трёхструнный классический японский инструмент, прим. Konnichiwa Club].
– Почему вы выбрали эту работу?
– Раньше я работала над документальными фильмами для NHK, BBC, National Geographic Channel и других. Как-то раз я пыталась продвинуть идею о жизни гейши «за кадром» и предложила стать той, кого будут тренировать и снимать на протяжении года. По истечении этого времени, только дебютировав, мне захотелось узнать ещё больше, поэтому я подала прошение и получила разрешение продолжить работать гейшей. Мне бы очень хотелось и дальше продолжить создавать свою программу о том, как я помогаю гейшам Фукагава оживлять их район.
– Как стать гейшей?
– Вы обучаетесь этому искусству в доме гейш, который обычно располагается в известном районе. Будущая гейша находится рядом с «мамой»-гейшей, пока та занимается своими ежедневными делами, и учится на её примере, также она занимается музыкой и(или) танцами. Как только юная гейша становится достаточно умелой, чтобы посещать банкеты, она учится искусству развлечения гостей, наблюдая за тем, как работают её старшие «сёстры». То, сколько времени займёт этот этап обучения, зависит от строгости района. Некоторые майко в Киото дебютируют спустя 3 месяца, а в консервативной Асакуса мне пришлось учиться 11 месяцев. Как и все ученицы, уже достигшие двадцати лет, я дебютировала как гейша, нежели как майко или хангёку, как называют их в Токио.
– Что самое важное в профессии гейши?
– Нужно быть всем для всех. Банкет с японскими гостями, которые знакомы с миром гейш очень давно, отличается от банкета с иностранными туристами, приехавшими первый раз, или семьёй с детьми. Нам всегда нужно быть внимательными к тому, как лучше обслужить клиента и убедиться, что он хорошо проводит время. Пройдёт много времени, прежде чем гейша научится правильно понимать нужды клиентов и быть очень чуткой. В конце концов, если гейша не любит своё искусство, она не останется в этой профессии надолго.
– Что самое лучшее в этой работе?
– Быть гейшей означает жить в прекрасном мире, в окружении прекрасных женщин, вещей и бывать в красивых местах. Сложно жить по-настоящему прекрасной жизнью, но это нечто похожее на неё. Сейчас только первые дни осени, и на свой следующий банкет я выберу однослойное шёлковое кимоно с рисунком, предвещающим скорый приход осени. У меня есть уже сотни кимоно, но гейшам их всегда мало. Делиться кимоно – обычное явление, в мире гейш оно происходит очень часто: однажды в Асакуса меня позвала к себе мама-гейша и отдала мне одно из своих кимоно: красивое тёмно-синее с прекрасным золотым узором.
– Случалось ли что-то неожиданное во время работы?
– Многие люди считают, что банкет – это очень строгое официальное событие, но, в зависимости от желания клиентов, всё может быть совсем наоборот! Старшие гейши Фукугава проводят великолепные игры с алкоголем, и японцам очень нравится участвовать в подобном. Последний банкет превратился в такое безумие, что пришлось закрыть глаза одной из учениц!
– Почему людям стоит провести время с гейшей?
– Посещение подлинного банкета с гейшей означает, что вы сможете насладиться красотой японской архитектуры и интерьера чайных домов, изысканность произведений искусства, каллиграфии, керамики, лучшие японские кимоно, сакэ, и кухня и, конечно же, знакомство с японской музыкой и танцами. Нигде больше невозможно получить настолько обширный культурный опыт.
– На какое мероприятие вы бы посоветовали нанять гейшу?
– На любое! Помимо обычного банкета, гейш нанимали для разнообразных праздничных событий. Они появляются на открытии магазина, в первый день сумо или в театре. Мы танцевали в аэропорту Нарита на открытии новых рейсов, на выставке Frankfurt Messe, посещали вечеринки в частных домах, катались на корабликах в Токийском заливе и даже развлекали гостей на лыжном курорте в Нисэко. Гейшу можно пригласить и на мероприятия за границей. Мне очень нравится идея общаться с разной аудиторией.
– Дорого ли нанять гейшу и есть ли какие-нибудь варианты?
– Цену определяет соотношение сторон. Если вы хотите заплатить меньше, позовите друзей, чтобы была большая группа. Самый увлекательный из наших новых проектов для гейш Фукагавы – наша Школа гейш. Мы впервые сделали уроки младших гейш доступными для всех, так что каждый может прийти и посмотреть, как старшая гейша проводит урок танцев или музыки. Это очень недорогая возможность встретить гейшу и отличный способ поддержать наше искусство, так как все деньги идут на обучение младших учениц. Если вам хочется посетить чайный домик, напишите мне и дайте знать, сколько с вами будет людей и каков максимальный бюджет на каждого, затем я всё подготовлю. Недавно мне дали в пользование красивый столетний дом в Камакура. Мы можем организовывать там частные встречи или клиенты могут использовать дом на выходных для банкетов в пятницу и субботу. Мы рады обслужить клиентов с любым бюджетом.
– Что ещё вы можете предложить?
– Помимо банкетов, я предоставляю различные услуги. Например, «обед с Саюки» (во время которого вы можете поговорить со мной о мире гейш), шоппинг гейши (я познакомлю вас с прекрасными маленькими магазинчиками, с их мастерами, которые занимаются изготовлением вещей, которые использует гейша), кимоно гейши (полное знакомство с миром кимоно лучших специализированных магазинов), шоппинг по антикварному рынку (найдём настоящее снаряжение самураев, древнюю керамику и картины укиё-э, и всё это по очень низкой цене), посещение театра Кабуки (с поясняющими комментариями во время просмотра постановки).
Как связаться с Саюки
Вы можете написать ей прямо на почту sayuki.geisha@gmail.com и задать все волнующие вас вопросы, позвать её и её «сестёр» на мероприятия в Токио или за его пределами. Больше информации на сайте www.sayuki.net
Источник: Tokyo Weekender
