Одной из первых вещей, ассоциирующихся с Японией, являются онсэны – горячие источники, которыми богата эта страна. Но какими бы прекрасными ощущениями и свойствами ни славились онсэны, для иностранцев посещение горячих источников остаётся одним из самых волнительных и пугающих моментов отдыха. В этой статье мы расскажем вам, что же нужно знать при посещении онсэна.
Что такое онсэн?
Онсэн 温泉 (дословно, «горячий водный источник») – это природный источник, которых в Японии очень много из-за вулканической активности. В Японии также можно услышать слово «ротэнбуро» (露天風呂) – это онсэн под открытым небом.
Вода онсэна нагревается под землёй и поднимается наверх уже бурлящим кипятком. Необходимыми условиями для горячих источников являются: температура воды в должна быть минимум 25°C; а также наличие хотя бы одного из 19-ти химических элементов, которые естественным образом должны содержаться в геотермальной воде.
Чем хороши онсэны?
Считается, что вода в онсэне обладает целебными свойствами и полна минеральных веществ, которые полезны для кожи, циркуляции крови и здоровья в целом. Онсэны сами по себе очень красивы: отделанные древесиной кипариса, мрамором или гранитом они находятся в местах с потрясающими видами на природу вокруг или в традиционных японских гостиницах – рёканах.
Нет ничего более расслабляющего и оздоровительного, чем горячая минеральная ванна, особенно, в окружении гор, звука журчащей неподалёку реки или когда идёт снег.
Правила
1. Приготовьтесь раздеться полностью
Да, именно так. Никаких плавок или купальников. На самом деле, это правило многих напрягает, но пробыв какое-то время без одежды, можно легко привыкнуть к своей наготе и заметить, что японцы совершенно безразличны к вашему виду.
Если же идея полностью раздеться вас совсем не привлекает, можно избежать этого несколькими способами. В Японии много традиционных гостиниц – рёканов, в которых номера оснащены личными ротэнбуро (как правило, такие номера стоят дороже), а в некоторых гостиницах с общественными банями по просьбе клиента могут предоставить купальни для личного пользования. Ещё один вариант – онсэн с непрозрачной, белой водой.
2. Душ перед купанием в онсэне
Для японцев западная культура мыть себя в ванной звучит, если честно, довольно противно. Даже дома японец сначала помоется в душе, а потом опустится в горячую ванну, чтобы сохранить воду настолько чистой, насколько это возможно. Что уж говорить про онсэн, где купается много людей.
В каждом онсэне перед купальнями есть душевые. Мыло, шампунь и гель для душа обычно предоставляются, но никто не запрещает вам воспользоваться своими средствами личной гигиены. Чтобы помыться, нужно будет сесть на специальный стульчик и не вставать, пока не закончите, иначе можно обрызгать соседа. Также помните, что нужно хорошо ополоснуться, чтобы остатки мыла не попали в воду онсэна.
И хотя это не так важно, как мытьё перед купанием в онсэне, многие японцы ополаскиваются в душе после того как сходят в сауну или парилку.
3. Используйте полотенца правильно
В любом онсэне вам или выдадут большое и маленькое полотенца, или их можно будет арендовать. Большое полотенце нужно для того, чтобы вытереться после посещения онсэна, и его нужно будет оставить в раздевалке вместе с одеждой. А маленькое полотенце – для лица и рук, его можно взять с собой, но опускать в воду нельзя (многие кладут его на головы).
4. Уберите волосы и не опускайте голову под воду
Если у вас длинные волосы, помните, что их нужно убрать при помощи повязки или маленького полотенца даже после того, как вы вымыли их в душе. Не каждому понравятся чужие волосы в воде во время купания.
Окунаться в воду полностью не стоит, чтобы не подхватить какую-нибудь инфекцию, которая может в ней находиться.
5. С татуировками вход воспрещён
Татуировки ассоциируются в Японии с криминалом и якудза. Из-за этого в большинстве онсэнов можно увидеть знаки, говорящие о том, что людям с татуировками вход запрещён, даже если совершенно ясно, что вы не состоите ни в какой мафиозной группировке.
Если у вас небольшая татуировка, то её можно закрыть пластырем или повязкой, чтобы не возникло проблем. Другое дело – большие татуировки, которые сложно скрыть; с ними будет сложнее. Выходом из такой ситуации могут быть личные онсэны или ротэнбуро в рёканах или же посещение онсэна поздно вечером, когда в нём нет никого из посетителей.
6. Не шумите
Купальни – общественные места, и большинство посетителей не прочь немного поговорить, расслабляясь в тёплой воде. Не стоит устраивать шум или буянить, общайтесь со своим собеседником тихо и спокойно.
7. Нельзя выпивать алкоголь
В онсэнах обычно можно заметить знаки, показывающие, что во время купания, по вполне разумным причинам, нельзя пить алкогольные напитки. Тем не менее в личном онсэне или ротэнбуро никто не запретит вам пропустить чашечку сакэ или кружку пива.
Надеемся, эти правила помогут вам сполна почувствовать атмосферу японского онсэна, оздоровиться и насладиться прекрасными видами, открывающимися из ротэнбуро.
Источник: Inside Japan
