Название праздника состоит из двух слов — названия древней провинции 阿波 Ава и 踊り одори, что значит «танец». Его проводят каждый год с 12 по 15 августа, и неизменно фестиваль собирает сотни тысяч зрителей со всей Японии.
Существуют разные легенды о происхождении фестиваля: согласно одной из них фестиваль приурочен к завершению строительства замка феодала Хатисуки Иэмасы — правителя провинции Ава.
Он устроил праздник, на котором местные жители веселились, плясали и сочиняли песни — так и зародился Ава Одори. В песне, которую поют танцоры, есть восхваления, посвящённые этому даймё.
Сейчас придерживаются более достоверной версии, которая гласит, что фестиваль произошёл от праздника поминовения предков Обон. Японцы верят, что во время Обона мёртвые возвращаются в наш мир и по этому случаю устраивают различные празднества. Ава Одори один из них. Хоть и неизвестно точно, откуда Ава Одори берёт своё начало, празднуют его вот уже четыре столетия!
Танцующие 踊り子
Главные действующие лица Ава Одори — танцоры и танцовщицы, поделённые на рэн 連 — группы из 40-45 человек. Среди них есть как группы любителей, набранные из школьников и студентов, жителей сёл и городов, так и опытные рэн с постоянным составом, которые выступают на различных конкурсах. Всего в празднике участвуют сотни рэн. Каждая из них имеет своё «знамя» 高張提灯 такахари тё:тин — длинный шест с двумя бумажными фонариками, на которых написано название группы.
Мужчины и женщины танцуют по-разному. Всего разновидностей танца три, и каждая рэн выбирает себе один из них:
Нонки-тё: のんき調
Самый распространённый танец, который зародился в 1925 году: так танцевала одна из групп-рэн. Движения понравились другим, и танец быстро набрал популярность.
https://www.youtube.com/watch?v=8KfnDdAR-BI&feature=emb_logo
Годзяхэй-тё: 娯茶平調
Этот стиль зародился сразу после Второй мировой войны, когда Япония начала долгий путь к восстановлению. Для жителей Токусимы Ава Одори стал своего рода отдушиной и приятным перерывом после круглогодичного труда на благо родины.
https://www.youtube.com/watch?v=9ifCoRBqRas&feature=emb_imp_woyt
Ахо:-тё: 阿呆調
Ахо: по-японки значит «дурак». И действительно движения танцоров-мужчин, которые исполняют этот танец, хаотичные и совсем не похожи на два предыдущих стиля.
https://www.youtube.com/watch?v=rk-lTSwa258&feature=emb_imp_woyt
Одежда
Женщины надевают светлое кимоно и большую соломенную шляпку ориамигаса, ставшую символом праздника. На ногах у них белые носочки и японские сандалии гэта: во время танца девушки ходят на носках и ударяют передней частью гэта о землю.
В танцах участвуют и дети: девочки надевают кимоно или, как мальчики, шорты и накидку.
Музыкальное сопровождение
Музыка наравне с одеждой танцующих, пожалуй, самая узнаваемая часть фестиваля.
Ритм задают сразу несколько музыкальных инструментов: бамбуковая флейта, барабаны тайко и цудзуми, гонг и сямисэн. Совокупное звучание этих инструментов называется наримоно 鳴り物. Задорный ритм этой гипнотизирующей мелодии погружает всю Токусиму в атмосферу праздника и веселья. Музыканты одеваются так же, как и остальные участники фестиваля, но по понятным причинам не танцуют.
Главная песня, которую исполняют танцоры, называется Ёсиконо — её автор неизвестен, но считается, что похожая народная песня была популярна в конце периода Эдо (XVIII-XIX веках).
Место проведения
Выступления танцоров в городе Токусима проходят в шести больших залах и непосредственно на улицах. Фестиваль посещают более миллиона человека каждый год, однако праздник настолько понравился японцам, что его проводят и вне префектуры. Например, своим Коэндзи Ава Одори славится Токио: в 2015 году его посетило более 800 тысяч зрителей.
https://www.youtube.com/watch?v=wJgxJMeVy58&feature=emb_imp_woyt
Ава Одори — один из самых впечатляющих культурных феноменов Японии. Он начался как локальный праздник, но со временем стал достоянием сначала префектуры Токусима, а затем и всей страны. Недаром правительство Токугава в своё время даже ввело ограничения в связи с праздником: самураям запретили участвовать в веселье, а время проведения сократили до современных 4 дней.
https://www.youtube.com/watch?v=ueHta-BtA14&feature=emb_title
