Из-за центрального расположения архипелага Рюкю между Японией, Китаем и Юго-Восточной Азией коренные жители островов подвергались самым разным видам культурного влияния, что отразилось и на истории боевых искусств.
Происхождение боевых искусств Окинавы как цельного явления долго оставалось неизвестным, как и многое другое, что касается жизни островитян. Однако современные учёные больше всего склоняются к следующей версии.
В 1372 году король Сатто, правивший одним из трёх королевств Окинавы – Тюдзан, установил торговые отношения с китайской династией Мин, в ходе чего начался активный культурный обмен. Китайские боевые искусства пришлись по вкусу знати, которая начала практиковать применение оружия из Китая и Юго-Восточной Азии.
После запрета на ношение оружия королём Сёсин в 1477 году боевые искусства продолжали своё развитие подпольно, но самое главное – начало развиваться искусство боя без оружия. Помимо этого на появление оного искусства повлияли и постоянные поездки окинавской элиты в Китай для обучения.
Завоевание Окинавы японскими самураями из княжества Сацума в 1609 г. только укрепило необходимость распространять боевые искусства среди воинов-островитян, несмотря на запреты со стороны государства.
Давайте посмотрим отдельно на представителей окинавских боевых искусств, дошедших до наших дней.
Каратэ
Изначально боевая система, из которой развилось современное каратэ, называлась просто 手 (тэ по-японски и чи на окинавском диалекте – рука). Это было боевое искусство, основанное на кунг-фу китайской провинции Фуцзянь, куда отправляли учиться окинавскую знать. Среди предков тэ числятся такие боевые системы, как, например, «Белый журавль Фуцзянь» и «Пять предков».
Упражнения по кунг-фу в стиле белого журавля Фуцзянь
На архипелаге образовались три основные школы тэ – 首里手 сюри-тэ, 那覇手 наха-тэ и 泊手 томари-тэ, названные соответственно по названиям крупных городов, которые были культурными, политическими и экономическими центрами. Именно там и возникли первые окинавские школы каратэ. У каждой школы были свои стойки, приёмы и принципы, различающие направления между собой.
Оригинальное название каратэ записывалось с помощью иероглифов 唐手, что буквально означает «рука династии Тан». На правление династии Тан (618 – 907 гг.) приходится культурный расцвет в истории Китая, поэтому и название боевого искусства на Окинаве приобрело ассоциации именно с ней.
Постер «Рюкюское кэмпо: каратэ» (написано старым способом)
В 1872 году Окинаву присоединили к Японии. С архипелага на Хонсю и другие крупные острова хлынули островитяне, которые начали зарабатывать, монетизируя свои знания и умения, связанные с каратэ. Так зародившееся на островах на основе китайских техник боевое искусство стало японским национальным достоянием.
Если вы владеете японским языком, к просмотру рекомендуется видео об одном из мастеров нынешнего окинавского каратэ.
Тэгуми
Есть на Окинаве и абсолютно оригинальное боевое искусство, эволюционировавшее естественным образом из примитивных форм самообороны, завязанных на захватах и борьбе. Называлось оно 手組 тэгуми (переплетённые руки) в Наха и 無刀 муто: (без меча) в Сюри и Томари. Эту систему борьбы постоянно адаптировали и обновляли, например, с появлением тэ в этой борьбе появились удары ногами и руками.
До XX века окинавская борьба было популярной формой состязаний на островах, при том определённых правил не существовало. Сейчас тэгуми – пользующийся популярностью спорт с чётким сводом правил. На видео можно посмотреть бой с соревнований в 2016 году.
Окинавское кобудо
沖縄古武道 Окинава кобудо: – буквально «древние боевые искусства Окинавы». К этим самым искусствам в основном относят применение различного оружия, получившего распространение на Окинаве в эпоху интенсивных взаимодействий с Китаем, Таиландом, Филиппинами и другими странами региона. По некоторым версиям система этих боевых искусств является предком боевого искусства тэ, так как во многих приёмах присутствует использование конечностей для нанесения ударов или разоружения.
В XX Тайра Синкэн, основатель современной школы кобудо, объездил острова, собрав информацию о применении различного оружия островитянами.
Фотография Тайра Синкэна
Ниже приведён список оружия, использование которого изучала и применяла окинавская знать из воинского сословия, простые крестьяне, а позже и адепты окинавского кобудо в Японии. Спустя некоторое время это оружие постепенно перекочевало и в японскую культуру и японские боевые искусства.
Посох бо – боевой шест из Южной Азии длиной примерно 180 см, эволюционировавший из предмета фермерского инвентаря, который использовали как коромысло для переноски предметов. Также есть версии о том, что бо произошёл от рукоятки лопат и граблей или палки, использованной в качестве трости. Посох бо считается «королём» всего оружия с Окинава, так как тот, кто им сражается, традиционно имеет преимущество в бою.
Стойка с посохом бо
Сай – кинжал (традиционно вообще незаточенный) с тремя концами родом из южного Китая, используемый для захвата и повреждения оружия противника.
Парные сай
Тонфа – наиболее известны именно на Окинаве, хотя произошли, судя по всему, в Южной Азии от рукояток мельниц, размалывающих крупу. Часто используются в паре.
Стойка с тонфа
Нунчаку – два деревянных бруска, скреплённые цепью или верёвкой родом из Южного Китая. Особенности окинавской версии – восьмиугольная форма бруска (в отличие от китайской круглой) и использование конского волоса для скрепления брусков.
Окинавские нунчаку
Кама – одно из самых опасных орудий в освоении из-за того, что при его применении очень легко поранить самого себя. Произошло от небольшой косы.
Парные кама
Тэкко – южноазиатские кастеты, особенностью которых являются лезвия вместо шипов, из-за чего при применении добавляются режущие удары.
3D модель тэкко
Тимбэ-ротин – одно из наименее известной комбинации оружия с Окинавы. Тинбэ – небольшой щит из черепашьего панциря или металла, а ротин – короткое копьё, удобное в атаке и обороне.
Тимбэ-ротин
Сурудзин – верёвка или цепь, на конец которой крепится вес, используется как отдельное оружие, так и в паре с другими короткими видами оружия. Имеет два основных вида, отличающихся размерами – приблизительно 150 см и приблизительно 230-240 см в длину.
Сурудзин
Эку – оружие, произошедшее от весла. По легенде, после японского завоевания солдаты начали обучать рыбаков и крестьян Окинавы использованию подручных предметов в качестве оружия. Таким предметом и стало эку, которое использовали вместо нагинаты.
Эку
Тамбо – короткий бо, похожий в применении на шесты кали из Филиппин. Размер подбирается индивидуально – от локтя до кисти.
Тамбо
Кува – мотыга в качестве оружия – распространённое явление. Окинавские боевые искусства тоже без этого не обошлись. По сравнению с огородными мотыгами, у боевой толще древко и она короче.
Кува
Хамбо
Нунти-бо – оружие, похожее на трезубец или тришулу.
Нунти-бо
Сансэцукон – оружие, похожее на нунчаки, но состоящее из трёх частей вместо двух.
Сансэцукон
Таким образом, завершая обзорную статью по боевым искусствам Окинавы, нужно сказать, что оно оказало огромное влияние на боевые искусства Японии. Именно архипелаг Рюкю подарил Японии каратэ, сай, нунчаки, бо и другие методы и инструменты физического воздействия, на Западе ошибочно считающиеся японскими. Применение этих боевых искусств и оружия ошибочно приписывают ниндзя и синоби, что приводит к ещё большей путанице. Так или иначе, надеюсь, нам удалось пролить свет на интеграцию окинавских боевых искусств в японские и показать, насколько большую роль островные боевые искусства играют в мировой массовой культуре под видом японских.
«Домашнее задание»: посчитайте, сколько из черепашек-ниндзя вооружены окинавским оружием.
Источники:
«History of Okinawan Karate»
Shinken Taira sensei-> Gansho Motokatsu Inoue Association: The Society for the Preservation and Promotion of the Classical Ryukyu Martial Arts
Information about Kobudo weapons from a website of the Okinawa Prefectural Government
Donn F. Draeger & Rober W. Smith (1969). Comprehensive Asian Fighting Arts.
Higaonna, Morio (1985). Traditional Karatedo Vol. 1 Fundamental Techniques
長嶺将真『史実と口伝による沖縄の空手・角力名人伝』新人物往来社、1986年。
