В начале февраля на прилавках японских магазинов можно заметить множество красочных упаковок с бобами и масок чертей. Всё это часть весёлого праздника Сэцубун, о котором мы вам и расскажем в данной статье.
Сэцубун ежегодно празднуется 3 февраля. По старому японскому календарю эта дата знаменует последний день перед началом весны, поэтому считается, что в этот день можно очиститься и обновиться перед приходом нового сезона.
Неудача, японские черти, демоны, огры и злые духи
Чтобы избавиться от неудачи, болезней и злых духов предыдущего года и привлечь удачу и здоровье на предстоящий год, проводится специальный ритуал. На Сэцубун злые духи олицетворяются с они – японскими сверхъестественными существами, которых также можно представить как огров или троллей. Русским людям они напоминают чертей. Их изображают по-разному, но в целом к их отличительным чертам относятся: два рога, растущих из головы, красная, синяя или зелёная кожа, ужасающая сила, и, вероятно, железная дубина-канабо в руках. Представьте себе большую и длинную бейсбольную биту с шипами на ней. Другими особенностями они можно назвать острые зубы и когти, длинные растрёпанные волосы. Часто японские черти носят тигровую набедренную повязку а-ля Фред Флинстоун.
Как избавиться от злых духов и демонов
Для того, чтобы отогнать любых прячущихся они и убедиться, что в их дом не проникнет ничего плохого, многие японские семьи участвуют в ритуале мамэмаки – бросании бобов. Проще говоря, люди бросаются жаренными соевыми бобами. Один член семьи наряжается в они (даже бумажной маски достаточно), и остальная семья выгоняет его из дома, кидая в чёрта бобы и приговаривая «Они-ва сото! Фуку-ва ути!» (Демон уходи! Удача приходи!). Затем они наглухо запирают дверь. По обычаю бобы засыпают в асакэмасу (деревянную коробочку для сакэ), но можно кидать и прямо из купленного пакета с бобами. Если вы не хотите искать разбросанные бобы по всему дому до конца недели, то вы можете кидать бобы перед входной дверью.
Традиционно в семье бобы бросал мужчина, родившийся в соответствующий год китайского календаря. Так что в 2018 году, например, для пущей удачи в мамэмаки вовлекают мужчин, родившихся в год Собаки. В наши дни часто на роль они выдвигают отца семейства, а дети ликующе бросаются бобами или же дрожат от страха в зависимости от наряда отца. Однако роли можно распределять как угодно. Если вы знаете кого-нибудь, кто работает в детском саду или даже кого-то, кто ходил в детский сад в Японии, то спросите его о воспоминаниях с Сэцубуна. Вы гарантированно услышите истории о запуганных детях, которые кричат и плачут из-за грозного они, который проник в их группу. В интернете можно найти много видео на эту тему.
Самые крупные мероприятия на Сэцубун в Токио
Существует не только «домашняя» версия празднования: многие буддистские и синтоистские храмы по всей Японии проводят общественные празднования Сэцубуна. В некоторых известных храмах бобы, пакетики со счастливыми бобами и иногда даже сладости, подарки и призы со сцены или балкона в кричащую толпу бросают знаменитости, борцы сумо и местные сановники.
Если уж вы собрались пойти на мамэмаки на улицу, то обязательно оденьтесь теплее и остерегайтесь летящих в вас снарядов. Ещё один хороший совет: возьмите с собой пустую сумку, с которой будет больше шансов поймать что-нибудь, чтобы потом не подбирать упаковки с земли. Вы также должны быть внимательны, поскольку некоторые фестивали сосредотачиваются только на пожелании удачи и полностью опускают часть про демонов.
Есть разные причины большой популярности общественных фестивалей Сэцубун, например, проведение дополнительных ритуалов, представлений, возможность почувствовать себя частью общины. Празднование Сэцубун в храме Сэнсо-дзи в районе Асакуса включает в себя особый танец семи богов удачи, а в храме Дзодзёдзи, который видно с Токийской башни, проводится Сэцубун Цуинасики, известный тем, что там собирается множество звёзд и их фанатов, желающих взглянуть на своих любимых артистов и поймать их бобы. Храм Икэгами Хонмодзи в районе Ота в Токио имеет особую важность для японских фанатов борьбы, поскольку в этом месте похоронен великий Рикидодзан “Отец Пурорэсу (профессионального реслинга)», и каждый год здесь бросают бобы многие профессиональные борцы. Тэнгу Мацури в Симо-Китадзава – это уникальный фестиваль, включающий в себя ритуалы Сэцубун и парад гигантских масок тэнгу.
Ещё несколько традиций, чтобы удвоить удачу
Считается, что удача будет сопутствовать тому, кто в день Сэцубун съест столько бобов, сколько ему лет. Но только вам решать, воспользоваться ли «правилом пяти секунд», подобрав бобы с пола после мамэмаки, или достать их из упаковки.
Существует несколько местных атрибутов Сэцубун, к которым относятся эхомаки – роллы «на удачу», пришедшие из Кансая, но уже распространившиеся по всей стране. Вы можете купить стандартный эхомаки в любом магазине и супермаркете или же побаловать себя особыми «премиум» эхомаки – больше удачи они, скорее всего, не принесут, но могут оказаться намного вкуснее. Весь ролл должен быть съеден целиком в полной тишине, а ваше лицо должно быть направлено в благоприятном направлении года (для 2018 юг и юго-восток).
Если вы беспокоитесь, что бобов будет недостаточно, чтобы демоны держались подальше, то можете съесть несколько жареных сардин, а также сделать довольно отвратительное украшение хиираги иваси. Для этого надо прикрепить к ветке остролиста голову рыбы и поставить это «украшение» за дверью.
Известно, что они не любят запах рыбы и всё заостренное, что может проколоть их глаза. Талисман хиираги иваси по большей части является традицией регионов Канто и Нара, и определённо не распространён на Кюсю и Хоккайдо, поэтому если вы будете его делать, то ваши соседи, возможно, забеспокоятся.
Сэцубун в XXI веке и сексуальная реклама они
Пока ритуалы и празднования в храмах, домах и детских садах остаются такими же, сам праздник Сэцубун медленно становится очередной возможностью для сезонного сбыта товаров как Рождество, Хэллоуин и день святого Валентина. Особые эхомаки и шикарные маски становятся всё более популярны, и вы можете запросто купить полный костюм они в магазине Дон Кихот – самом большом дискаунтере в Японии.
Рекламщики тоже не упускают возможности продвинуть товары и услуги на освежающей волне сэцубунского настроения, будь это видео с рекламой о наборе на работу или же пара сексуальных акробатов они, которые едят питательные батончики.
Если вы ищете новые способы отпраздновать Сэцубун, то вам будет интересно знать, что в ночных клубах Осаки будут проходить тематические мероприятия, где вы можете нарядиться, выпить и потанцевать. В последние годы в Токио проводилось захватывающее мероприятие Сугой Мамэмаки – вечеринка мамэмаки в шикарных нарядах, с айдолами и комиками, четырьмя тоннами бобов и защитными очками. К сожалению, в 2018 году Сугой Мамэмаки берёт перерыв. Однако помните: всё, что вам нужно для удачи, это пакетик бобов и бумажная маска.
Источник: Tokyo Weekender
