Происхождение японского дракона
В представлении западного человека дракон – это вселяющее ужас огнедышащее существо с огромными крыльями. Чаще всего его изображают пожирателем скота, похитителем юных девушек и просто страшным вредителем. Западные сказки рассказывают, как придёт храбрый рыцарь с чистым сердцем и спасёт город, убив злого дракона. Безусловно, драконы сильны и могущественны, однако в восточных культурах это вовсе не те чудовища, которые пожирают человечество и уничтожают города и страны. На Востоке они считаются хранителями, защищающими людей от различных опасностей. Драконы одновременно мудры и всесильны, и они делятся этой мудростью с людьми, обладающими чистым сердцем.
Чтобы понять, откуда в Японии появился дракон, нужно обратиться к японской мифологии в целом. В древнейшем японском литературном памятнике Кодзики (713 г.) говорится, что при создании вселенной появилось пять божеств, которых называли Кото Амацуками. После того, как сформировались небеса и земля, появилось ещё семь поколений богов, называемых Камиёнанаё. Двенадцать божеств возникли как пары мужчин и женщин – братьев и сестёр или супружеских пар, а двое из этих богов (Идзанаги и Идзанами) создали японские острова. От этой группы первоначальных божеств появилось множество других богов и богинь, а различные волшебные существа служили при них хранителями, посланниками и воинами.
Дракон был одним из этих существ, и его особенность заключалась в том, что он почитался как бог воды и жил в океанах. Он сражался с другими богами и мог принимать облик человека. Дракон являлся символом мудрости, силы, могущества и успеха. Поэтому неудивительно, что дракон тесно связан с культурой японского народа, ведь это существо, появившееся ещё при сотворении мира.
Внешний вид и способности японского дракона
Множество японских историй о драконах хоть очень разнообразны, однако облик самого существа, как правило, имеет общие черты. Он так или иначе присутствовал и был важен во всех религиозных и духовных течениях, которые были в Японии.
Любители превращений
Считается, что драконы способны трансформироваться в кого и во что угодно, поэтому они символизируют преобразование и гибкость. Из-за того, что увидеть дракона в его истинной форме практически невозможно благодаря способности к превращениям, это придаёт им мистичность и символизирует магические силы. Нередко драконы принимали человеческий облик. Согласно мифологии, первый император Японии был потомком дочери бога-дракона. Об этой истории расскажем подробнее чуть ниже.
Защитники Будды
Существует древняя буддийская история. Однажды, когда Будда сидел в медитации, разразилась ужасная буря и пошёл сильнейший дождь. Семиглавый дракон Мучалинда вышел из-под земли и укрыл Будду от дождя своим капюшоном. Другая версия этой истории гласит, что бурю вызвал сам Мучалинда. Увидев свет Будды, он так впечатлился, что случайно вызвал дождь, который продолжался семь дней. Но он успел защитить Будду от бури, и, расставаясь с ним, пообещал защищать земли и следить за исполнением буддийских законов. Сегодня во многих буддийских храмах и святилищах можно увидеть статуи и изображения дракона, поскольку он символизирует защиту, выполнение обещания и соблюдение буддийских законов.
Носители энергии Ян
Из Китая в Японию пришло поверье, согласно которому драконы представляют собой элемент Ян, ассоциируемый с мужским началом. Его соперник – Алая птица Судзаку, хоть и также представляет элемент Ян, но является символом женского начала. Одновременно являясь и соперниками, и супружеской парой, они символизируют идеальный баланс для достижения супружеской гармонии.
Хранители богатства и власти
В своих лапах японский дракон нередко держит жемчужину, которая приносит богатство, власть и успех. Считается, что если повесить изображение с таким драконом на восточной стороне дома, то оно обеспечит семье процветание. Кроме того, связь драконов с водой указывает на то, что они имеют власть над урожаем, а обильный урожай, как известно, всегда являлся показателем богатства и изобилия.
В японских преданиях также существует четыре категории драконов. Они повторяются и в китайской классификации, только в Китае есть ещё и пятая категория:
・Небесный дракон, защитник божеств
・Духовный дракон, бог ветра и дождя
・Сухопутный дракон, хранитель рек и океанов
・Дракон-защитник сокровищ, охраняющий драгоценные камни
・Императорский дракон, символ китайской династии
Японский и китайский драконы – как отличить?
Если ещё глубже копнуть в историю происхождения японского дракона, можно заметить много связей между легендами о драконах Китая и Японии. Корни древних текстов о загадочных существах уходят в буддизм, который имеет поистине огромное значение для культур обеих стран. Несмотря на очевидное внешное сходство китайского и японского драконов, между ними всё равно есть некоторые интересные отличия.
Самый простой способ узнать, какой дракон перед вами – это взглянуть на его лапы, а именно на количество когтей. В Китае дракон имеет четыре или пять когтей, причём пятым когтем могли обладать только те драконы, которые связаны с императорской семьёй. Добавление лишнего пальца на картину или скульптуру дракона могло стать роковой ошибкой в древнем Китае. Если кто-либо более низкого статуса осмеливался украсить свою одежду или дом пятипалым драконом, он рисковал получить серьёзное наказание от императора. По этой причине в китайских произведениях искусства чаще встречаются драконы с четырьмя когтями, а наличие пятого когтя у дракона указывает на то, что конкретное произведение искусства предназначалось для императорского использования.
Японский дракон же всегда обладает только тремя когтями. Несмотря на то, что он тоже был символом императорской власти, дополнительный четвёртый коготь к его изображению не добавляли. Таким образом, количество когтей у японского дракона не указывает на его статус.
Есть несколько мифологических объяснений такого различия. Согласно китайскому мифу, первые драконы появились в Китае, но чем дальше от Поднебесной живёт дракон, тем меньше у него когтей. Японское же поверье гласит, что драконы впервые появились в Японии, и, наоборот, чем дальше дракон находится от Японии, тем больше у него когтей, что затрудняет их передвижение по земле.
Ещё одно весьма интересное отличие заключается в том, что китайский дракон всегда считается доброжелательным существом, в то время как в японской мифологии встречаются исключения в виде злых драконов.
Известные японские драконы – добрые и злые
Рюдзин
Рюдзин – это огромный дракон с длинным змееподобным телом, покрытым чешуей, его обычно изображают с длинными усами, бородой и тремя когтистыми лапами. Он живёт на дне океана в огромном дворце из кораллов, а его слугами являются морские черепахи, медузы и рыбы. Рюдзин – не только повелитель моря, но и божественный предок императорского дома, а также покровитель Японии. Как хозяин водной стихии, он управляет приливами и отливами и даёт японцам богатый улов. А потерпевших кораблекрушение людей щедрый царь с почестью принимает в своём подводном дворце.
龍神 рю:дзин с японского языка так и переводится – «бог-дракон». Однако настоящее имя дракона – Ватацуми-но ками. Существует легенда, согласно которой одна из дочерей Ватацуми Тоётама-химэ встретила Хоори-но микото – бога, который бродил по морю в поисках рыболовного крючка своего брата. Влюбившись друг в друга, они решили жить вместе во дворце Ватацуми, а их сын впоследствии стал отцом первого императора Японии Дзимму.
Ямата-но Ороти
Этот дракон – злое существо с восемью хвостами и восемью головами, которое бродило возле реки Хии в городе Идзумо. Каждая из его голов представляла некий элемент: воду, землю, ветер, огонь, молнию, свет, тьму и яд. Он обладал кроваво-красными глазами и настолько длинным телом, что оно простиралось на восемь холмов и восемь гор.
На его спине росли горящие в огне кипарисы и мох, а по брюху текли реки крови. Согласно легенде, этот дракон раз в год пожирал по одной дочери богов-супругов Асинадзути и Тэнадзути. Бог Сусаноо-но микото, брат богини Аматэрасу, смог хитростью одолеть ужасного змея, напоив каждую из голов сакэ и разрубив их. Внутри чудовища Сусаноо-но микото обнаружил священный меч Кусанаги, который является одной из трёх регалий японских императоров.
Сэйрю
Лазурный дракон Сэйрю считается одним из четырёх покровителей географических направлений, а именно хранителем Востока. Поэтому Сэйрю защищает город Киото – восточную столицу. В честь Сэйрю в Киото построено несколько храмов, самым известным из которых является Киёмидзу-дэра, где каждый год проводится церемония поклонения Лазурному дракону.
Почитание дракона
В Японии одним из главных развлечений во время больших фестивалей является танец дракона. Изначально его исполняли китайцы, поселившиеся в Нагасаки в период Эдо (1603–1868 гг.). С тех пор он был адаптирован для местных японских праздников. Танец олицетворяет мудрость, богатство и силу, и считается, что он отпугивает злых духов и все несчастья, которые приходят с ними. Участие в танце и созерцание прекрасного ритуала приносит удачу и богатство.
По всей Японии расположено множество святилищ, выражающих почтение дракону. Один из самых популярных находится в районе Хаконе у озера Аси. Легенда гласит, что девятиглавый дракон терроризировал жителей деревни, живших в этом районе. Один священник решил построить каменную ступу в озере, и благодаря этому жесту дракон превратился в божество Рюдзина. Святилище было построено в знак благодарности, и оно стало центром поклонения Рюдзину.
Ещё одно известное и очень красивое святилище находится на горе Инари. Оно расположено между деревьями в бамбуковой роще. Святилище также посвящено Рюдзину и ведёт путешественников по узкой тропинке с прекрасным садом, наполненным статуями драконов. Неокрашенные деревянные тории на вид намного проще многих грандиозных тории, которые стоят на главных дорогах горы.
Эти святилища считаются местами для размышлений и покоя, позволяющие восстановить душевное равновесие, которое символизируют древние драконы. В большинстве буддийских и синтоистских храмов есть предметы искусства или декора, демонстрирующие силу и гармонию дракона, которые он надеется привнести в общество.
Огромное множество легенд, преданий, предметов искусства и храмов в честь дракона показывают, как это необычное существо стало неотъемлемой частью японской культуры.
Источники: Japan Avenue, Mitsutomi, 神仏ネット, The Japanese Way, Japan Truly
