PUPARIA – это безумно красивое и завораживающее трёхминутное короткометражное аниме за авторством Тамагавы Синго. Предлагаем окунуться в этот таинственный мир, после чего вынырнуть и почитать, что нам может рассказать автор о проделанной им работе.

Продолжаем обсуждать работы великого мангаки настоящего времени – Асано Инио. В этот раз пойдёт речь о таких мангах как «Спокойной ночи, Пунпун», «Девушка у моря» и «Мёртвые-мёртвые демоны».

Прошлое – нечто, что можно представить, можно почувствовать, копаясь в остатках памяти. Это то, о чём можно прочесть в книге, узнать от других людей; то, что можно увидеть в фильме. Но можно ли узнать прошлое настолько близко, чтобы даже потрогать его? Да. Перевели для вас рассказ одного фотографа, побывавшего в здании заброшенного японского ипподрома.

В феврале 2013 года мир потрясли три события: отставка Папы Римского, успешное испытание Северной Кореей ядерной бомбы и выпуск первого за последние 22 года альбома ирландской шугейз-группы My Bloody Valentine — группы, создавшей новый поджанр в рок-музыке и новую веху в истории японского инди-рока.

Автор сильных драм в жанре сёнэн, таких как «Соланин», «Спокойной ночи, Пунпун» и «Девушка у моря», Асано Инио – мангака нового поколения, идущий против течения. С каждой новой выпущенной работой он бросает вызов существующему положению вещей и находит уникальные способы исследования жизни персонажей, которым везёт сталкиваться с очень «настоящими» проблемами.

Нисио Исин, или NISIOISIN – псевдоним японского писателя, для которого родной язык – большая песочница. Он – автор ряда ранобэ, в которых играм слов и всяческой иной деконструкции языка не видно конца. Самая известная работа Нисио – «Цикл историй» – по праву считается одним из шедевров современной японской литературы. Что же такого особенного в его стиле письма?

Мураками Харуки – один из самых выдающихся писателей нашего времени, за чьими книгами на его родине выстраиваются очереди в день публикации. Мы перевели для вас его интервью с одним литературным критиком, в котором они поговорили про «Убийство Командора» – последнее на момент написания статьи произведение Мураками. Но если вы не читали этот роман, то не волнуйтесь – в интервью в целом много интересной и примечательной информации об авторе и других книгах.

Естественность прозы Мураками и в чём смысл смерти – об этом и многом другом во второй части крупного «специального» интервью с великим современным японским писателем.

По сравнению с остальным миром, в Японии граффити появилось поздно. Эта серия статей представляет общий обзор обеих сторон граффити-культуры: главных нелегальных граффитистов и их команд, и наиболее выдающихся японских художников и муралистов, чьё творчество расположено на стенах города в законном формате; а также наиболее распространённые техники исполнения и стили граффити. Японское общество и его строгое законодательство играет ключевую роль в понимании этого типа публичного самовыражения.

Юаса Масааки – один из самых знаменательных режиссёров аниме нашего времени, постепенно-постепенно выходящий из тени других апостолов жанра: нам даже упоминать их не нужно, ведь их имена уже наверняка сами всплыли у вас в памяти. И хоть он работает над аниме уже свыше тридцати лет, о нём по-прежнему слышали лишь немногие. Наша задача – исправить это. Ведь гению такого размаха не должно оставаться незамеченным.

В возрасте 54 лет скончался мангака Миура Кэнтаро, автор манги «Берсерк». Он оставил после себя монументальное наследие, эстетическое и коммерческое влияние которого просто невероятно. Мы хотели бы освежить в памяти оставленное Миурой достояние, а также порефлексировать о том, как нам будет не хватать его и созданных им миров.

Накамура Синъитиро, или Sk8thing, – один из самых влиятельных дизайнеров в мире уличной моды. Его портфолио изобилует работами со множеством культовых брендов, не говоря уж о его собственном. Sk8thing известен своей загадочностью и тонким пониманием того, как выстраивать политику бренда. Во многом благодаря его работе уличная одежда сегодня именно такая, какая есть.

Не так давно стали известны имена первых Олимпийских чемпионов по скейтбордингу, который был впервые включён в перечень официальных дисциплин. Три из четырёх золотых медали забрали японцы. Пускай, возможно, с Японией скейтбординг не так тесно связан, но там это – одна из самых больших субкультур, которая с каждым годом всё разрастается и разрастается. Так что же из себя представляет японская – а конкретнее, Токийская, – скейт-сцена сегодня? Лучше всех об этом могут рассказать лишь сами скейтеры.