В конце апреля в Москве прошёл Hinode Power Japan, на котором проводился отбор участников на международный фестиваль World Cosplay Summit в Нагое. Читайте дальше наше интервью с победителями этого и прошлого года!
Напоминаем, что в этом году победителями стали косплееры rokshata и Shupashkar-tyan с выступлением по манге Scissors Crown.
Примите наши поздравления! Какие у вас ощущения от победы?
Shupashkar-tyan: Все ещё не верится, что мы взяли место. Даже когда дома пересматривали награждение, не понимали, кто победил, что за люди это. Очень непривычно. Ну, конечно, мы рады. Постепенно начинаем понимать, что эти люди — мы.
rokshata: Ощущения весьма странные. До сих пор не верится,что выиграли. Впервые такое.
Как долго вы вынашивали идею этого косплея?
Shupashkar-tyan: Мы уже года 4 делаем косплей по артам Торес. И в прошлом году решили, что нам, наконец, хватает опыта сделать Scissors crown. Это был уже октябрь. Почти за неделю мы решили, какие костюмы будем делать и какой концепт у нашей постановки. Оставалось только сделать.
rokshata: Как уже сказала моя напарница, давно делаем косплей по работам Торес. Конкретно этот костюм я хотела сделать где-то с 2014 года, но всё не решалась.
Всё ли вышло так, как вы задумывали? С какими трудностями вам пришлось столкнуться?
Shupashkar-tyan: Не совсем. Мы не успели сделать часть декорации, и доделывали в последний момент, как это можно было заметить в день фестиваля. Насчёт трудностей: казалось, что вся подготовка — это одна сплошная трудность.
Что было самым сложным для вас?
Shupashkar-tyan: Самое сложная часть — это моральная. У нас была очень напряженная подготовка, мы даже думали о том, чтобы снять заявку с участия. И наши родные, и друзья оказали нам большую поддержку. За что им огромное спасибо. Я помню, как после бессонной ночи над костюмом, в 5 утра я звонила нашему другу и просто час разговаривала с ним о сложностях, а он говорил, что все будет ок, и что мы справимся. Так же этот человек помогал нам пережить расстояние. Мы живём в разных городах, и какие-то части костюмов нам нужно было возить туда-сюда.
Сколько раз вы участвовали в отборе?
Shupashkar-tyan: Мы участвовали в прошлом году с JoJo’s Bizarre Adventure, но это джамп. Так что не знаю, как считать, это 1 или 2? Наверное 2, потому что мы всё равно видели, как это все проходит, и ехали в этом году уже имея представление о том, как проходит смотр и какая сцена.
rokshata: Мы проходили 2 раза региональный отбор в Чебоксарах. В 2016 году не смогли приехать и сняли заявку. В 2017 выступали с жожей (JoJo’s Bizarre Adventure).
Как вы думаете, какие сейчас есть предпочтения у косплееров в выступлениях? На что зритель смотрит охотнее?
Shupashkar-tyan: Не знаю насчёт предпочтений косплееров, мы делаем то, что нравится нам. Я думаю, что тут нет какой-то определённой формулы, все люди разные: кому-то интересно делать юмор, кому-то показывать чувства персонажей. Тут все от человека зависит. Но считаю, что зрителю нужно показать что-то, что ему будет интересно даже не смотря на то, что он не знает источник. Думаю, можно отойти от оригинала на шаг, если этим ты сможешь донести главную мысль до зрителя.
rokshata: Каждый делает то, что больше любит. Это — замечательный подход. Думаю, что зритель это видит. И решает эффект «ВАУ». Очень важно быть запоминающимся.
Что вы можете сказать об остальных участниках отбора?
Shupashkar-tyan: Естественно, каждый участник запомнился по-своему. Мне очень понравились Маги. У них очень приятные костюмы и крутое дефиле. Я пару раз его пересматривала чтобы увидеть, как Хакурю подпрыгивает. Девочки с Утеной тоже пупсики. Положила на них глаз ещё тогда, когда они прошли отбор в своём городе. Они очень круто смотрятся в костюмах. И у них прекрасная актерская игра. Я поверила, что они поменялись ролями на сцене. Соул итер тоже красавицы. У них божественная озвучка, а платье Арахны — это «ВАУ». Тринити блад, Дитрих — это 10 из 10. Мой любимый террорист на этом фестивале. Очень яркие эмоции на сцене. Также понравились костюмы девочек из Байонетты, особенно парики. К сожалению, я не видела всех выступлений вживую. Это не сравнится с записью на видео. Я могу похвалить каждого, кто участвовал, так как мы и сами прошли через это. И могу смело заявить, что все потратили кучу нервов, сил, денег на эти дефиле. Я серьёзно могу отметить каждую пару.
rokshata: Видела выступления и репетиции всех участников. Тоже отмечу Маги (очень хорошие костюмы и прекрасный экшн в выступлении), Соул итера (бархатное платье Арахны в сердечко, и до мурашек выступление), Токийского гуля (следила за ребятами с отбора, очень классные костюмы, подбор ткани просто 10 из 10), Утэна (идеальное попадание в персонажей, и декорации классные) и Тринити блад (понимаю, как долго пришлось вышивать каждую бусинку, и очень понравились эмоции). По костюмам запомнились Кламп и Дворецкий. В целом все ребята вкладывали кучу сил и времени, так что каждый — молодец.
Какие советы вы бы дали тем, кто в будущем собирается тоже участвовать в отборе?
Shupashkar-tyan: Советы: подумайте, взвесьте все за и против. Будьте готовы к тому, что что-то может пойти не так, потому что что-то возможно пойдёт не так. Делайте «ВАУ». Не бойтесь прыгнуть выше головы. Отправьте заявку заранее, так морально легче.
rokshata: По советам я не спец, но считаю, что нужно делать упор на то, что не все знают источник и делать сценку именно для них. Побольше возитесь с музыкой. Лучше это тоже взять на себя и самому чистить, записывать и монтировать до такого состояния, когда даже с закрытыми глазами понимаешь, что происходит. Но самое главное — делать любимый фэндом.
Также мы хотели задать несколько вопросов прошлогодним победителям Jerry Duck и Kris Kuz, но к сожалению, нам удалось связаться только с одним из победителей.
Итак, Jerry, в прошлом году вы выступали на фестивале в Нагое, а сейчас вы уже сидите в жюри и сами выбираете тех, кто поедет защищать честь России на конкурсе. Как ваши ощущения?
И хорошо, и плохо. Хорошо, потому что впервые удалось посмотреть и рассмотреть всех участников и их выступления, а плохо, потому что тоже хочется на сцену!
Я не первый раз нахожусь в жюри конкурса косплея, но конкурс WCS оставил после себя очень сильные впечатления. Кто бы мог подумать, насколько иначе все смотрится из зала, а не одним глазом из-за кулис, пока не прогнали веником.
Участники отдают очень много эмоций и очень много энергетики залу, не восхищаться этому невозможно!
Изменилось ли ваше отношение к косплею после поездки на WCS’17?
Смотря, о чем идет речь. Если о «косплее» в значении техники создания костюмов и отыгрыша персонажей, то нет, тут все стабильно. Однако, я теперь немного по-другому смотрю на косплей как на хобби в целом. До меня вдруг дошло, насколько это творческое занятие, насколько это толкает тебя к развитию и изучению нового.
Почти каждый косплеер сможет что-то рассказать о культуре и истории Японии. Он расскажет, что такое манга, манхва и ёнкома, чем различаются сёнен и сёнен-ай, в каких пропорциях разводить шпаклевку, где лучше использовать еву, а где баббл стар, как спаять светодиодную ленту, какое дерево мягче и проще в обработке, какая марка косметики подходит для сухой кожи и ещё много чего интересного… В общем, кто бы мог подумать, как далеко за собой может увести такое на первый взгляд незамысловатое увлечение.
Как вам выступления в этом году?
Интересно было наблюдать, что в этом году сильный упор был сделан на эмоциональную, а не на техническую часть выступлений. Не осталось участников, которые с суровыми каменными лицами дефилируют по сцене под суровые и непонятные диалоги, вспоминая, какое движение, следующее в сценарии, и думая о том, как бы не налажать.
Да, в этом году были ошибки у выступающих, но даже если это и было заметно, то это не казалось чем-то ужасным, потому что сюжеты и события на сцене увлекали гораздо больше.
Какие бы вы дали советы будущим участникам?
Я совершенно не оригинальный человек, на мой взгляд самый лучший совет: делать нужно то, что тебе нравится.
Этот год прекрасно доказывает, что если ты получаешь удовольствие от того, что ты делаешь на сцене, зритель не останется равнодушным.
На этом наше интервью заканчивается. Хотим выразить благодарность всем косплеерам за то, что смогли уделить нам время и поделиться своими впечатлениями. Кроме того, хотелось бы пожелать нынешним победителям удачи в предстоящей поездке в Нагою!
Мы искренне надеемся, что вам понравилось это интервью. Творите, растите, и, возможно, именно вы станете нашим следующим гостем!~
