В этой статье мы познакомим вас с женщинами, которые представляют японский феминизм сегодня.
Ито Сиори
Молодая независимая журналистка, приложившая руку к репортажам о проблемах женщин, в том числе и фетишизации школьниц в Японии. В 2017 году она обвинила известного журналиста и близкого друга Абэ Синдзо, Ямагути Нориюки, в изнасиловании. По её словам, инцидент произошёл в 2015 году на крупной пресс-конференции, и записи с камер видеонаблюдения и свидетельские показания подтвердили это. Но Ямагути не арестовали, а девушка вместо помощи и сочувствия получила только угрозы. Многие пожилые женщины назвали её поведение «неженственным». Некоторые говорили, что во время конференции она должна была хотя бы плакать и застегивать верхнюю пуговицу блузки, если хотела вызвать больше жалости. Но такая реакция не остановила Ито.
Она активно продвигала движение #私も (#Metoo), а позже известные культурные деятели присоединились к ней: модель Мидзухара Кико, танцор KaoRi и писательница Кобаяси Акико поделились своими историями о нападениях и преследованиях.
Зимой 2017 года женщины вышли на улицы Токио бастовать, несмотря на холод и снег. Да, людей было значительно меньше, чем на подобных митингах в столицах других стран, но для Японии этот раз был первым. В марте 2018 года они повторили митинг. Ито вместе с этими смелыми женщинами смогла изменить ситуацию: минимальный срок наказания за изнасилования был повышен с трёх до пяти лет.
Своим поступком Ито произвела впечатление на мировую общественность. Её история легла в основу документального фильма от BBC Two «Japan’s Secret shame» (Скрытый позор Японии). Также Ито выпустила книгу «Black Box», в которой она даёт понять, что не прекратит борьбу с несправедливостью. Она проводит симпозиумы по всей стране, где делится своей историей, и даёт женщинам возможность высказаться.
Уэно Тидзуко
Профессор Токийского университета, социолог и одна из активных феминисток Японии. Она преподавала в Колумбийском университете в Нью-Йорке, а в студенческие годы участвовала в студенческих протестах 全学連 дзэнгакурэн (коммунистическая/анархистская организация студентов, основанная в 1948 году в Японии).
Уэно написала множество книг, самые известные из которых: «Эротический аппарат» (1989), «Мизогиния в Японии» (2010), «Взлёт и падение современной японской семьи» (1994).
Она рассказывала о своей матери, которая не была счастлива в браке.
«Мой отец был полным сексистом. У него были плохие отношения с моей матерью. Именно нахождение в центре семейного конфликта сделало меня феминисткой», — говорит Уэно.
Уэно Тидзуко проводила обширные исследования в области женских наук: женской истории, теории феминизма и семейной социологии. Однако в начале её исследовательской карьеры ей отказали 23 университета. Сейчас Уэно является директором известной некоммерческой организации «Women’s Action Network». Организация проводит лекции и семинары о правах женщин и спонсирует феминистские демонстрации по всей Японии.
Однажды Уэно надеется «передать эстафету феминизма следующему поколению».
Осакабэ Саяка
Основательница Matahara Net — группы поддержки беременных женщин, подвергающихся притеснениям на работе. マタハラ матахара является сокращением от английских слов «maternity» и «harassment» и оно стало юридическим термином.
Можно подумать, что из-за демографического кризиса японское общество будет поощрять рожающих женщин. На самом деле на работе над девушками издеваются из-за факта беременности.
Когда Осакабэ узнала о беременности, она решила ничего не говорить своему боссу, чтобы «не создавать проблем». Многие японские женщины боятся, что компания откажется продлять рабочий контракт из-за декретного отпуска. Для Осакабэ всё закончилось выкидышем. Когда она вернулась на работу, её босс сказал: «Не думай о беременности ближайшие два-три года». После второго выкидыша девушка просила компанию в случае новой беременности предоставить ей официальный отпуск, но ей отказали. Она уволилась с работы и, подав в суд на компанию, выиграла дело. После этого девушка стала активной феминисткой.
В 2015 году она получила награду международной премии «Женщины за мужество» от государственного секретаря США.
Коикэ Юрико
В июне 2016 года в Токио, крупнейшем городе Азии, чей годовой бюджет превышает бюджет Швеции, была избрана первая женщина-губернатор в Японии, Коикэ Юрико. Она — бывшая телеведущая, изучала социологию в Каирском университете в Египте. Женщина свободно владеет английским и арабским языками. По её словам, за 24 года в политике она постоянно сталкивалась с сексизмом. Так, Исихира Синтаро, бывший губернатор Токио, утверждал, что «Токио не должна управлять женщина с чрезмерным макияжем».
Для Коикэ Юрико открывать дорогу женщина в политике не впервой: в 2007 году она стала первой женщиной-министром обороны, а в 2008 году первой женщиной, баллотировавшейся на пост лидера Либерально-демократической партии. Коикэ выступает за «увеличение количества женщин в политике и на рабочих местах». Когда её спрашивают о баллотировании на пост премьер-министра Японии, она просто отвечает: «Я только стала губернатором».
Женщины Токийского медицинского университета
В августе 2018 года Японию всколыхнули шокирующие новости: престижный медицинский университет Токио признал, что подтасовывал результаты тестирования для уменьшения количества девушек-студенток. Управление университета аргументировало свой поступок тем, что доктора-девушки часто увольняются из-за детей, или надолго уходят в декрет, создавая дефицит рабочей силы.
После скандала в японском Твиттере появился тег #私たちは女性差別に怒っていい (ватаситати-ва дзёсэй сабэцу-ни окоттэ-ии) «Мы имеем право сердиться из-за дискриминации женщин». Сотни женщин выкладывали свои истории о дискриминации на рабочих местах: кого-то вынудили уволиться после замужества или родов, а чьи-то способности ставились под сомнения на собеседованиях из-за половой принадлежности.
Известная феминистка Китахара Минори (о которой мы расскажем далее) организовала митинг у Токийского медицинского университета.
Мы предлагаем ознакомиться с некоторыми постами женщин по этой теме:
«Это случилось, когда я была беременная вторым ребёнком. Я проработала в компании долгое время. Когда я рассказала о беременности, меня вызвали в кабинет президента. Он вздохнул, выпустив сигаретный дым мне в лицо».
«Когда я была на восьмом месяце беременности босс позвал меня в конференц-зал. Он сказал, что я не уйду, пока не подпишу заявление об увольнении. Я чувствовала себя нехорошо и чуть не заплакала. Я подписала заявление и стала безработной. Тогда я и узнала о тонко завуалированном сексизме. Я в отчаянии».
«Она сказала мужу, что не высыпается и плохо себя чувствует (я думаю, она имела ввиду утомительную заботу о ребёнке).
Муж ответил ей: “Ты родила, потому что сама захотела (это не моё дело)”».
«Я была акушеркой в гинекологической клинике. За 30 минут до выхода в декрет на четвертую беременность начальник больницы вызвал меня в своей кабинет и уволил. Он — практикующий гинеколог, который зарабатывает на жизнь благодаря беременным женщинам — так со мной поступил».
Благодаря СМИ и критике общественности управление университета публично извинилось и пообещало прекратить эту практику. Главой университета стала женщина, а девушек, чьи результаты были занижены, приняли в университет. Но как только скандал стих выяснилось, что такая практика существовала и в других университетах. Среди них были престижные университеты Дзюнтэндо и Сёва. И сколько таких ещё?
Китахара Минори
В 1996 году Китахара создала Love Piece Club — первый магазин для взрослых, принадлежащий женщине. Она создала вибратор и собралась пустить его на продажу, но обнаружила, что нет секс-шопов, принадлежащих женщинам, и открыла свой собственный. Китахару вдохновили на это активные феминистские сообщества 70-х годов, и она хотела создать убежище для женщин, и не важно, что под эгидой секс-шопа. Магазин, находящийся в Токио, должен был стать убежищем и помогать женщинам — и именно это он и делает с самого открытия . Магазин приветствует женщин из ЛГБТ-сообщества, ежегодно спонсирует Токийский гей-парад, проводит «Женский фестиваль» и различные мастер-классы и семинары. LPC (Love Piece club) стал чем-то новым в мире, где доминируют мужчины.
«Я хотела создать безопасное место для женских желаний», — объясняет Китахара.
Женщина признаёт, что свобода обсуждений сексуальных фантазий может быть сложной задачей, так как ключевыми вопросами феминизма являются сексуальное насилие и домогательства.
«Все работающие женщины являются феминистками, нравится им это или нет. И неважно понимают ли они феминизм в нужном ключе. Если женщина работает, чтобы самостоятельно себя обеспечивать, я думаю, что её смело можно назвать феминисткой», — говорит Китахара.
Игараси Мэгуми
Больше известная под псевдонимом ろくでなし子 (рокудэнасико), который можно перевести, как «бесполезная девчушка» или «плохая девочка» (только не в пошлом смысле!!111)). Девушка работает скульптором и мангакой. В 2014 году она привлекла внимание общественности своими арт-проектами, изображающими женские половые органы. В том же году скульптор была арестована за непристойное поведение.
Статья 175 уголовного кодекса Японии запрещает продажу, распространение и демонстрацию любого «непристойного» материала. Это очень странно для страны, где зайдя в любой комбини за пивом, вы можете случайно наткнуться на порно-журналы всех мастей, а несовершеннолетние девочки в школьной форме являются сексуальной фантазией почти каждого мужчины от 13 до 80 лет.
Популярность ей принесла сумочка, сделанная в виде женского полового органа デコまん дэкоман (decorated manko). Сначала эта идея доставляла художнице удовольствие, но когда её работа вызвала негативную реакцию, она решила заняться просвещением. Её волновало, что люди не могут без смущения или отвращения даже произнести слово «вагина», как будто это что-то запретное. А мужчины постарше и вовсе называли девушку «грязной» за то, что она «выставляет свои части тела напоказ». Мэгуми обеспокоило то, что орган дающий человеку жизнь, считается грязным и непристойным.
В 2014 году она профинансировала кампанию по 3D-печати и заплыв на лодке, выполненной по образу и подобию её полового органа. Проект отблагодарил Мэгуми, подарив 3D-карту её влагалища, которую можно использовать для создания других произведений искусства. За это Игараси попала в тюрьму. Её, конечно, быстро выпустили, но оштрафовали за непристойность.
Её сильно задело ограничение свободы творчества, и она передала дело в суд. И даже в суде ей не разрешили использовать запретное слово まんこ манко (влагалище).
Позже она выпустила мангу ワイセツって何ですか？(ваисэцу-ттэ нан дэсу-ка?) «Что такое непристойность?», которую перевели на английский язык и распространили по всему миру. Несмотря на то, что её работы оскорбляют, а её саму штрафуют, она наслаждается работой и не унывает. Её история с судом фигурирует в документальном фильме «Of Love & Law» о паре открытых геев-адвокатов, которые защищали Игараси в суде.
Нынешнее положение дел в Японии говорит о том, что искоренение сексизма будет долгим и трудоёмким процессом. Тем не менее храбрые женщины продолжают борьбу, а значит прогресс есть. И мы верим, что он не стоит на месте и в нашем обществе.
