Общеизвестный факт, что японцы очень любят караоке. Они собираются большими компаниями и поют любимые песни, или же приходят во одиночку, чтобы отдохнуть от каждодневной суеты. В России такой вид развлечения не очень популярен, многие отказываются петь из-за стеснения, в их голове возникают мысли: «Я совсем не умею петь», «надо мной будут смеяться». А переживают ли японцы по этому поводу? Или они все обладают прекрасным слухом и голосом? Давайте выясним вместе.
Конечно, и среди японцев есть люди, которые не очень уверены в своих способностях пения. В караоке очень часто можно услышать фразу подобно этой: «聴くのはいいけど、自分が歌うのはちょっと…» кику-но ва ии кэдо, дзибун га утау-но ва тётто… «Могу слушать, как вы поёте, но самой петь как-то не очень хочется…»
Для того, чтобы узнать, кто же больше стесняется петь, журнал «Сирабэ» провел опрос. 1354 мужчин и женщин от 20 до 60 лет ответили на вопрос «Хорошо ли вы поете?»
Доля отрицательных ответов выше: у мужчин – 47,7%, чем у женщин — 44, 2.Давайте посмотрим на разницу в возрасте людей, которые сомневается в своих способностях петь:
Самый большой процент, а именно 55,6, у двадцатилетних мужчин. Интересно, ведь считается, что девушек больше беспокоит то, как они выглядят в глазах других и что о них подумают. И вот данный опрос доказывает обратное.
«У меня полное отсутствие музыкального слуха и способностей к музыке. Я настолько не умею петь, что даже во время участия в соревнованиях по школьному хоровому пению, “выживал” тем, что просто открывал рот, когда другие пели.
Но сейчас я люблю ходить в караоке и с коллегами, и с друзьями. На самом деле, наши неофициальные собрания часто превращаются в караоке-вечеринку.
Я люблю атмосферу караоке, но вопрос «Что бы сейчас спеть?», всегда вводит меня в ступор. Но хоть и не умею, в компании я готов спеть какую-нибудь коротенькую песню из своего репертуара. Поскольку я буду стесняться, если не спою, хотелось бы, чтобы ребята понимали мое состояние и без слов».
(Парень, 20 лет)
«Я нормально отношусь к том, чтобы слушать, как поют другие, но петь самому…
Просто в последнее время я понял, что ребята меня не слушают, но чтобы не портить обстановку стараюсь исполнить хотя бы одну композицию. Если все поют, а один — нет, бывает, что возникает напряжение.
Обычно в караоке предлагают идти те, кто хотят петь. Поэтому зная, что мне не удастся спеть особо много песен, с удовольствием соглашаюсь на предложение».
(Женщина, 30 лет)
Также был проведен опрос уже другой компанией «TOKYO FM Broadcasting Co., Ltd», где был задан вопрос «Любите ли вы петь в караоке?». В нем участвовали жители из различных префектур, разного возраста и социального статуса.
66,3% ответили положительно, и 33,7 – отрицательно. Согласитесь, 33,7 не такой уж и маленький процент. И казалось, что для страны, в которой так много караоке-баров, процент положительных ответов будет больше.
«Люблю караоке, но больше нравится ходить с семьей, чем с друзьями, потому что с друзьями у нас музыкальные вкусы различаются. А когда хожу с семьей могу петь свои любимые песни».
(Девушка, 17 лет, город Токио)
«Люблю, конечно! Мы ходим с коллегами и играем на очки».
(Мужчина, 26 лет, префектура Фукуи)
«Из-за того, что я стеснительный, не хожу в караоке, но на самом деле петь я люблю».
(Мужчина, 24 года, префектура Фукуока)
«Люблю, но в последнее время не было возможности пойти. Сейчас кажется модным ходить в караоке одному, но на это у меня не хватает мужества»
(Мужчина, 41 год, город Токио)
«Люблю петь в одиночку».
(Мужчина, 49 лет, префектура Осака)
«Не могу петь при всех, мне очень стыдно. Другое дело, когда у тебя настолько хороший голос, что ты готов поведать об этом окружающим».
(Мужчина, 28 лет, префектура Нагано)
«Я не могу петь перед людьми. К тому же караоке обычно плохо оценивает моё пение, поэтому я предпочитаю как обычно ходить и выпивать в бар»
(Мужчина, 39 лет, префектура Сидзуока)
