Елена Бирюлина

My Image

Статьи автора

Токийский Диснейленд возвращается к работе, но не без новых правил

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Токийский Диснейленд возвращается к работе, но не без новых правил

Прошло почти пять месяцев с тех пор, как Токийский Диснейленд закрыл свои двери, чтобы предотвратить распространение коронавируса. Японская корпорация Oriental Land, владеющая и управляющая Tokyo Disney Resort, наконец-то решила, что коронавирус достаточно ослаб, чтобы можно было вновь открыть парки. Но как парк будет работать?

Японские советы для дождливой погоды: учимся обращаться с зонтиком

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Японские советы для дождливой погоды: учимся обращаться с зонтиком

Когда сезон дождей в Японии идёт полным ходом, последнее, чего кто-либо хочет, – это оказаться в ливне без зонта! И в стране с таким высоким уважением к манерам даже при использовании зонтов есть свои порядки. Вот несколько советов, которые помогут вам оставаться сухими и не ударить в дождь лицом.

Детские забавы времён эпохи Эдо

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Детские забавы времён эпохи Эдо

Современных японских детей окружает обилие развлечений на любой самый капризный детский вкус, но чем могли занять себя дети раньше? Например, в эпоху Эдо (1603 – 1867)?

Как японский ёкай Амабиэ защищает японцев от коронавируса

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Как японский ёкай Амабиэ защищает японцев от коронавируса

Давным-давно в Японии появилось странное существо, которое предсказало наступление бед, если люди не распространят изображения с ним. Кто это, и почему сейчас снова стали вспоминать об этом существе? Об этом расскажем в нашей новой статье.

Путешествуем по японским музеям, не вставая с дивана

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Путешествуем по японским музеям, не вставая с дивана

В связи с эпидемиологической ситуацией, музеи по всей Японии один за другим объявили о своём закрытии. Некоторые перешли на онлайн-режим. Здесь мы собрали музеи, по которым можно прогуляться виртуально.

Если японец не идёт в баню, то баня идёт к японцу!

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Если японец не идёт в баню, то баня идёт к японцу!

В это нелёгкое время безопаснее всего оставаться дома, но не все готовы отказаться от каких-либо удобств даже из-за коронавируса, в том числе и от походов в онсэн. К счастью, японцы нашли способ, как сходить в баньку, не выходя из дома!

Интересные японские образовательно-развлекательные шоу для детей

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Интересные японские образовательно-развлекательные шоу для детей

В те нередкие моменты, когда родители хотят отдохнуть от своего чада и не знают чем его занять, телевидение обычно приходит на помощь. Достаточно включить любой детский канал и посадить ребёнка перед телевизором. Сейчас можно найти передачи разной направленности для детей чуть ли не с пелёнок: музыкальные, творческие, активные, мультфильмы и т.д.. Давайте посмотрим, что же смотрят японские детки?

Необычные торговые автоматы Японии

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Необычные торговые автоматы Японии

Что мы привыкли чаще всего видеть в торговых автоматах? Напитки, еду, мороженое, контактные линзы? Японские торговые автоматы смеются нашему привычному восприятию в лицо. Мы подобрали для вас несколько необычных вендинговых аппаратов, которые можно встретить в Стране Восходящего Солнца.

Фото в резюме? А может, не надо?

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Фото в резюме? А может, не надо?

Как и в других странах, в Японии написание резюме является важной частью поиска работы. Традиционно японские резюме должны включать такую информацию как фамилия, имя, пол, возраст, фотографию, к которой тоже есть довольно строгие требования, и ещё кучу разных пунктов. Так ли важна вся эта информация? Компания Unilever Japan считает, что нет.

Поезд с майко возвращается в Гифу

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Поезд с майко возвращается в Гифу

Зимой 2017 года, чтобы привлечь пассажиров, в Гифу пустили поезд, в котором посетителей обслуживали майко. Проект работал 2 года, но зимой 2019 года был приостановлен из-за отсутствия майко. В марте этого года проект снова начинает свою работу!

Японский «любовный» сленг. Говорим о мужчинах

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Японский «любовный» сленг. Говорим о мужчинах

В русском языке харизматичных мужчин называют плейбоями, ловеласами, казановами, мачо и т.д.. В японском языке тоже есть подобные слова. О некоторых из них мы поговорим в этой статье.

Японцы учат, как быть «по-настоящему крутым» путешественником в Японии

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Японцы учат, как быть «по-настоящему крутым» путешественником в Японии

Сейчас в Японии разгар туристического бума: в 2019 году в страну прибыло 31,9 миллиона иностранных туристов, а в этом году гостей ожидается ещё больше из-за проведения Олимпиады и Паралимпийских игр в Токио-2020. Это побудило Японское агентство по туризму создать несколько видеороликов по вопросам этикета, чтобы рассказать путешественникам о некоторых тонкостях повседневной жизни японцев.

В Японии появилось кафе, где можно насладиться компанией капибары

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

В Японии появилось кафе, где можно насладиться компанией капибары

За прошедшие годы в Японии открылось несколько кошачьих кафе, каждое из которых отличается всевозможными уникальными особенностями, начиная от интерьеров эпохи Эдо, заканчивая полками с мангой и разными японскими украшениями. Теперь в токийском районе Китидзёдзи открылось новое кошачье кафе, в котором помимо милых кошечек живёт большая и милая капибара.

Новый вид дакимакуры, предназначенный для разделённых влюблённых

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Новый вид дакимакуры, предназначенный для разделённых влюблённых

Считается, что обычно подушку-дакимакура приобретают только те, у кого нет второй половинки. Именно поэтому можно встретить не только просто подушки с аниме-персонажами, но и со всякими выпуклостями или с элементами одежды. Но не так давно появился новый вид дакимакура — это огромная подушка, специально предназначенная для людей, у которых есть половинка из плоти и крови, но не в пределах досягаемости.

Сказка о плачущем ребёнке, сварливом человеке и добром работнике согревает сердца японцев в сети

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Сказка о плачущем ребёнке, сварливом человеке и добром работнике согревает сердца японцев в сети

Сверхскоростной пассажирский экспресс Синкансэн – это самый простой способ передвижения по Японии с точки зрения комфорта и скорости. Однако это означает и то, что пассажиром может стать кто угодно. Японский пользователь Твиттера @ asita_harehare недавно написал в Твиттере историю о двух очень разных пассажирах Синкансэна, а также осообразительном и добросердечном работнике поезда, который нашёл выход из напряженной ситуации.

Глупая смерть от моти в Новый год

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Глупая смерть от моти в Новый год

За пределами Японии рисовые лепёшки моти чаще всего встречаются размером с укус и представляют собой десерт из тонкого рисового теста со сладкой начинкой. Но для Нового года японцы готовят очень эластичные моти без начинки, символизирующие долгую и счастливую жизнь. По иронии судьбы именно эти моти – единственное новогоднее блюдо, которое увеличивает количество смертей каждый год.

Можно ли бить детей? Мнение японцев

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Можно ли бить детей? Мнение японцев

Воспитание чада невозможно без наказаний, но правильно ли поднимать на ребёнка руку за какой-либо проступок? В свете готовящегося закона о домашнем насилии над детьми японская туристическая компания Air Trip провела опрос, который выявил отношение взрослых к темам, связанным с дисциплинированием детей и жестоким обращением с ними.

Какие профессии у мужчин нравятся японкам

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Какие профессии у мужчин нравятся японкам

На что люди смотрят при поиске второй половинки? На внешность? Личностные качества? Достаток? Профессию? Недавний опрос японского сайта о карьере Joshi JOB показал, какие же профессии привлекают японок при выборе партнёра.

Как отпугнуть значком извращенца в электричке (Япония борется с тиканом)

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Как отпугнуть значком извращенца в электричке (Япония борется с тиканом)

Еще в 2015 году японская старшеклассница с псевдонимом Такако неоднократно становилась жертвой 痴漢 ちかん тикан (разновидности сексуального домогательства, когда человек ощупывает находящихся рядом людей для получения удовольствия). Поэтому, спустя некоторое время Такако и её мать начали кампанию по борьбе с этим явлением. Они искали средства для производства значков, которые женщины могли бы прицепить на себя, чтобы показать потенциальным преступникам, что они не намерены терпеть такое обращение.

7 мест, где можно увидеть первый восход солнца 2020 года в Японии

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

7 мест, где можно увидеть первый восход солнца 2020 года в Японии

В Японии существует удивительная традиция 初日の出 хацухинодэ, когда люди любуются первым восходом нового года. Японцы верят, что в это время приходит бог нового года, урожая и духов предков 年神 Тосигами, и если на восходе загадать желание, оно обязательно осуществится в течение следующего года. В любом случае, даже если вы в это не верите, встреча первого солнца нового года – это очень романтично.

Как правильно выбрать новогоднюю открытку для японца

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Как правильно выбрать новогоднюю открытку для японца

В Японии, как и во многих странах, существует традиция дарения открыток (нэнгадзё) на Новый год. Но знали ли вы, что и здесь у японцев есть определённые правила? Если вы работаете в японской компании или у вас есть друзья-японцы, эта статья поможет правильно подобрать открытку.

Из 3D в 2D, или Как обрести вторую жизнь после смерти

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Из 3D в 2D, или Как обрести вторую жизнь после смерти

Кремация является нормой в Японии. Пепел умершего иногда разделяют на несколько урн, например, одну оставляют семье, а вторую – храму. Но некоторые люди хотели бы придать своей смерти изюминку, обращаясь в компании, выпускающие песочные часы, фейерверки, стеклянные шары и многое другое, созданное с использованием праха умерших. Японский пользователь Твиттера хотел в будущем сжать свой прах в алмаз, но его дочка придумала кое-что получше.

Брак с отаку? Какие увлечения готовы прощать японки и японцы своим половинкам

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Брак с отаку? Какие увлечения готовы прощать японки и японцы своим половинкам

Япония является домом для самых разных гиков, в том числе отаку. Однако даже им, людям, желающим сбежать из реального мира, оставаясь дома и потворствуя своим одиноким навязчивым идеям, нужна вторая половинка. Японское брачное агентство Partner Agent Co., Ltd. провело исследование, в котором 1500 одиноких японских мужчин и женщин в возрасте до 39 лет ответили на ряд вопросов, касающихся того, являются ли они отаку и какие увлечения они бы с большей готовностью допустили у своих половинок.

Тест-драйв семьи по-японски для будущих глав семейств

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Тест-драйв семьи по-японски для будущих глав семейств

В Японии, как и в России, есть те, кто не хочет заводить семью из-за кучи обязанностей и ограничений, сваливающихся на новоиспечённого семьянина. Строительная компания Regard решила предоставить японским мужчинам возможность ненадолго ощутить себя главой семьи, чтобы они могли почувствовать радости семейной жизни.

Отчаянные попытки Киото удержать туристов после запрета фотографировать Гион

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Отчаянные попытки Киото удержать туристов после запрета фотографировать Гион

На прошлой неделе на некоторых улицах исторического района Гион в Киото был введён запрет на фотографирование. Новая политика стала ответом на растущее число туристов, которые, по мнению некоторых местных жителей, выходят за рамки приличия в попытках получить идеальную фотографию для публикации в интернете. Но как же тогда люди узнают о прелестях этого прекрасного места?! Кажется, Киото нашёл выход.