Елена Бирюлина

My Image

Статьи автора

Неформалы в Эдо

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Неформалы в Эдо

Густые длинные волосы, крашеные бороды, бархатные воротники и яркие кимоно. Сложно представить, что кто-то мог так выглядеть в Японии периода Эдо (1603–1868 гг.). Кабукимоно – кто они? Неформалы древности или что-то большее?

Тяп-ляп и готово, или Откуда пошли моти?

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Тяп-ляп и готово, или Откуда пошли моти?

Рисовые изделия моти появились в Японии очень давно. Сейчас они очень популярны и в других странах. Вы можете их попробовать даже в России. В продаже можно найти моти самых разных вкусов. Откуда вообще они появились, какими были и какими стали? Давайте разбираться!

Радостное японское печенье: посмотри в камеру и скажи Pocky!

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Радостное японское печенье: посмотри в камеру и скажи Pocky!

Вы, наверное, не раз слышали фразу «скажи “сыр”», когда кто-либо фотографировался, или даже сами так говорили. А что будет, если попробовать говорить Pocky?

Сладости эпохи Хэйан

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Сладости эпохи Хэйан

На дворе XXI век, полки японских магазинов пестрят самыми разнообразными сладостями, но чем могли побаловать себя люди прошлого? Например, в эпоху Хэйан (794–1185 гг.)?

Встречают по одёжке, или Как сильно японцы любят дизайн

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Встречают по одёжке, или Как сильно японцы любят дизайн

Япония обладает богатой историей дизайна упаковки, насчитывающую сотни лет и уходящую корнями в традиции дарения подарков. До появления промышленных материалов, таких как пластик и картон, подарки упаковывались в солому, бамбук, листья и бумагу. Сегодня перед японцами открыто ещё больше возможностей для создания красивых упаковок, и они ими прекрасно пользуются.

Жарко? Оденься!

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Жарко? Оденься!

Хоть уже и осень, в Японии всё ещё очень жарко. Всё больше и больше людей тянутся за дополнительными слоями одежды, чтобы сохранить прохладу. Не понимаете зачем? Давайте разбираться!

Восходящая звезда японского интернета ‒ жареная креветочка

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Восходящая звезда японского интернета ‒ жареная креветочка

Если вы когда-нибудь были в японском ресторане, то видели витрину, заполненную пластиковыми муляжами еды. Образцы показывают посетителям, что доступно в меню. Это позволяет легко заказать еду, даже если вы не говорите или не читаете по-японски. Согласитесь, эти муляжи выглядят очень реалистично. Неудивительно, что кто-то решил взять и «оживить» их. Да-да, вашему вниманию новая звезда Twitter и Instagram ‒ жаренная креветка Ebiflife.

Японская школа волшебства Махотокоро

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Японская школа волшебства Махотокоро

Если вы думали, что Вселенная Гарри Поттера ограничивается тремя школами волшебства, то вы сильно ошибаетесь. На самом деле они есть по всему миру. В Японии в том числе. Да-да, в Японии тоже есть свои волшебники и место, где они обитают.

Коснись не касаясь, или Новые меры предосторожности от Covid-19 от японцев

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Коснись не касаясь, или Новые меры предосторожности от Covid-19 от японцев

Поскольку ситуация с пандемией ещё актуальна и сознательные граждане до сих пор избегают контактов с различными предметами в общественных местах, инженеры продолжают заниматься разработкой бесконтактных технологий, упрощающих жизнь в такое нелёгкое время.

Токийский Диснейленд возвращается к работе, но не без новых правил

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Токийский Диснейленд возвращается к работе, но не без новых правил

Прошло почти пять месяцев с тех пор, как Токийский Диснейленд закрыл свои двери, чтобы предотвратить распространение коронавируса. Японская корпорация Oriental Land, владеющая и управляющая Tokyo Disney Resort, наконец-то решила, что коронавирус достаточно ослаб, чтобы можно было вновь открыть парки. Но как парк будет работать?

Японские советы для дождливой погоды: учимся обращаться с зонтиком

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Японские советы для дождливой погоды: учимся обращаться с зонтиком

Когда сезон дождей в Японии идёт полным ходом, последнее, чего кто-либо хочет, – это оказаться в ливне без зонта! И в стране с таким высоким уважением к манерам даже при использовании зонтов есть свои порядки. Вот несколько советов, которые помогут вам оставаться сухими и не ударить в дождь лицом.

Детские забавы времён эпохи Эдо

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Детские забавы времён эпохи Эдо

Современных японских детей окружает обилие развлечений на любой самый капризный детский вкус, но чем могли занять себя дети раньше? Например, в эпоху Эдо (1603 – 1867)?

Как японский ёкай Амабиэ защищает японцев от коронавируса

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Как японский ёкай Амабиэ защищает японцев от коронавируса

Давным-давно в Японии появилось странное существо, которое предсказало наступление бед, если люди не распространят изображения с ним. Кто это, и почему сейчас снова стали вспоминать об этом существе? Об этом расскажем в нашей новой статье.

Путешествуем по японским музеям, не вставая с дивана

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Путешествуем по японским музеям, не вставая с дивана

В связи с эпидемиологической ситуацией, музеи по всей Японии один за другим объявили о своём закрытии. Некоторые перешли на онлайн-режим. Здесь мы собрали музеи, по которым можно прогуляться виртуально.

Если японец не идёт в баню, то баня идёт к японцу!

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Если японец не идёт в баню, то баня идёт к японцу!

В это нелёгкое время безопаснее всего оставаться дома, но не все готовы отказаться от каких-либо удобств даже из-за коронавируса, в том числе и от походов в онсэн. К счастью, японцы нашли способ, как сходить в баньку, не выходя из дома!

Интересные японские образовательно-развлекательные шоу для детей

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Интересные японские образовательно-развлекательные шоу для детей

В те нередкие моменты, когда родители хотят отдохнуть от своего чада и не знают чем его занять, телевидение обычно приходит на помощь. Достаточно включить любой детский канал и посадить ребёнка перед телевизором. Сейчас можно найти передачи разной направленности для детей чуть ли не с пелёнок: музыкальные, творческие, активные, мультфильмы и т.д.. Давайте посмотрим, что же смотрят японские детки?

Необычные торговые автоматы Японии

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Необычные торговые автоматы Японии

Что мы привыкли чаще всего видеть в торговых автоматах? Напитки, еду, мороженое, контактные линзы? Японские торговые автоматы смеются нашему привычному восприятию в лицо. Мы подобрали для вас несколько необычных вендинговых аппаратов, которые можно встретить в Стране Восходящего Солнца.

Фото в резюме? А может, не надо?

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Фото в резюме? А может, не надо?

Как и в других странах, в Японии написание резюме является важной частью поиска работы. Традиционно японские резюме должны включать такую информацию как фамилия, имя, пол, возраст, фотографию, к которой тоже есть довольно строгие требования, и ещё кучу разных пунктов. Так ли важна вся эта информация? Компания Unilever Japan считает, что нет.

Поезд с майко возвращается в Гифу

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Поезд с майко возвращается в Гифу

Зимой 2017 года, чтобы привлечь пассажиров, в Гифу пустили поезд, в котором посетителей обслуживали майко. Проект работал 2 года, но зимой 2019 года был приостановлен из-за отсутствия майко. В марте этого года проект снова начинает свою работу!

Японский «любовный» сленг. Говорим о мужчинах

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Японский «любовный» сленг. Говорим о мужчинах

В русском языке харизматичных мужчин называют плейбоями, ловеласами, казановами, мачо и т.д.. В японском языке тоже есть подобные слова. О некоторых из них мы поговорим в этой статье.

Японцы учат, как быть «по-настоящему крутым» путешественником в Японии

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Японцы учат, как быть «по-настоящему крутым» путешественником в Японии

Сейчас в Японии разгар туристического бума: в 2019 году в страну прибыло 31,9 миллиона иностранных туристов, а в этом году гостей ожидается ещё больше из-за проведения Олимпиады и Паралимпийских игр в Токио-2020. Это побудило Японское агентство по туризму создать несколько видеороликов по вопросам этикета, чтобы рассказать путешественникам о некоторых тонкостях повседневной жизни японцев.

В Японии появилось кафе, где можно насладиться компанией капибары

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

В Японии появилось кафе, где можно насладиться компанией капибары

За прошедшие годы в Японии открылось несколько кошачьих кафе, каждое из которых отличается всевозможными уникальными особенностями, начиная от интерьеров эпохи Эдо, заканчивая полками с мангой и разными японскими украшениями. Теперь в токийском районе Китидзёдзи открылось новое кошачье кафе, в котором помимо милых кошечек живёт большая и милая капибара.

Новый вид дакимакуры, предназначенный для разделённых влюблённых

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Новый вид дакимакуры, предназначенный для разделённых влюблённых

Считается, что обычно подушку-дакимакура приобретают только те, у кого нет второй половинки. Именно поэтому можно встретить не только просто подушки с аниме-персонажами, но и со всякими выпуклостями или с элементами одежды. Но не так давно появился новый вид дакимакура — это огромная подушка, специально предназначенная для людей, у которых есть половинка из плоти и крови, но не в пределах досягаемости.

Сказка о плачущем ребёнке, сварливом человеке и добром работнике согревает сердца японцев в сети

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Сказка о плачущем ребёнке, сварливом человеке и добром работнике согревает сердца японцев в сети

Сверхскоростной пассажирский экспресс Синкансэн – это самый простой способ передвижения по Японии с точки зрения комфорта и скорости. Однако это означает и то, что пассажиром может стать кто угодно. Японский пользователь Твиттера @ asita_harehare недавно написал в Твиттере историю о двух очень разных пассажирах Синкансэна, а также осообразительном и добросердечном работнике поезда, который нашёл выход из напряженной ситуации.

Глупая смерть от моти в Новый год

Елена Бирюлина

Елена Бирюлина

Глупая смерть от моти в Новый год

За пределами Японии рисовые лепёшки моти чаще всего встречаются размером с укус и представляют собой десерт из тонкого рисового теста со сладкой начинкой. Но для Нового года японцы готовят очень эластичные моти без начинки, символизирующие долгую и счастливую жизнь. По иронии судьбы именно эти моти – единственное новогоднее блюдо, которое увеличивает количество смертей каждый год.