Роман Мелешко

My Image

Статьи автора

Отчего японским мужчинам тяжело живётся?

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Отчего японским мужчинам тяжело живётся?

「男はつらいよ」или «Мужчине живётся трудно» – это один из самых длинных и популярных японских многосерийных фильмов. Он рассказывает зрителю историю о Тора-сане, бродячем торговце, которому никогда не везёт в любви, и его жизнь в целом всё никак не может пойти на удачный лад. Пусть эти фильмы и являются комедией, для многих японцев-мужчин они выражают важную мысль – «Быть мужчиной нелегко». Сегодня мы расскажем вам о том, что японские мужчины считают самым тяжёлым в жизни сильного пола.

Сэмпай заделался в лингвисты! Говорим о сэмпаях, часть 3

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Сэмпай заделался в лингвисты! Говорим о сэмпаях, часть 3

Вы знаете, кто такие сэмпаи и кохаи, но знаете ли вы, как правильно использовать сами слова 先輩 и 後輩? В этой статье мы погрузимся в японский язык и выясним, какие роли они могут занимать в предложении.

Моё уважение, сэмпай! Говорим о сэмпаях, часть 2

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Моё уважение, сэмпай! Говорим о сэмпаях, часть 2

А знали ли вы, что сэмпаи и кохаи существуют и в мире взрослых? Сегодня мы расскажем, как определить своего сэмпая на работе, как общаться с разными типами старших коллег и кто такой «сэмпай в жизни»!

Сэмпай заметил вас! Говорим о сэмпаях, часть 1

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Сэмпай заметил вас! Говорим о сэмпаях, часть 1

Уже довольно давно из англоязычного интернета в рунет перекочевала фраза «Заметь меня, сэмпай!». Тогда многие люди впервые услышали слово 先輩 сэмпай, а также его «коллегу» – 後輩 ко:хай. Фраза стала известным мемом и распространила не совсем правдивый подтекст слова «сэмпай» как чего-то идеализированного или романтического. В Японии отношения «сэмпай-кохай» существуют почти везде, и сегодня мы расскажем вам о них, а также о том, как правильно использовать эти слова.

Автомобили, которые любят японцы: кей-кары

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Автомобили, которые любят японцы: кей-кары

Мы привыкли видеть на улицах наших городов определённый набор автомобилей: небольшие хэтчбеки, седаны, кроссоверы и джипы разных цветов и вариантов. Но на каких машинах ездят японцы в своих перенаселённых городах и по узким дорогам? Разумеется, есть перевес в сторону компактных вариантов, однако существует целый класс автомобилей, который продаётся практически эксклюзивно внутри Японии. Знакомьтесь – кей-кары!

Опустение японской деревни — что происходит с населением сельской местности?

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Опустение японской деревни — что происходит с населением сельской местности?

В Японии существует большой заговор по скрытию не самых приятных уголков страны! Шутка, никакого заговора нет, однако большинство туристов ездят в известные туристические места, а непопулярные забываются, что только способствует созданию образа Японии как процветающей страны. Но за пределами крупных городов государство начало быстро терять своё население. В этой статье мы расскажем о данном явлении и его причинах!

Два слова, а сколько смысла – японская безэквивалентная лексика

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Два слова, а сколько смысла – японская безэквивалентная лексика

В процессе изучения японского языка мы привыкли запоминать слова, пользуясь словарём: одно японское слово – один или два эквивалента на русском языке. Однако из-за различия культур и языков может быть нелегко чётко и ясно перевести некоторые слова. Бывает так, что за набором иероглифов скрывается множество смыслов или даже целое мировоззрение японцев. В этой статье мы рассмотрим два таких сочетания: 積読 и しょうがない.

Японки отвечают, как парням стоит говорить «Я»

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Японки отвечают, как парням стоит говорить «Я»

Если вы что-либо слышали о японском языке, то наверняка знаете, что самый простой способ сказать «я» по-японски — это 私 ватаси. Однако знаете ли вы, какой оттенок несёт в себе это и другие местоимения? Как парню не ударить в грязь лицом на свидании? И какое «я» нравится японским женщинам больше всего? Ответы на эти вопросы читайте в сегодняшней статье!

Тайко – от священного барабана  до всемирно известной музыки

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Тайко – от священного барабана до всемирно известной музыки

В Японии существует множество музыкальных инструментов с глубокой историей, однако большинство из них так и остались частью традиционной культуры внутри страны. Но в случае древних барабанов тайко всё не так. После того, как один японский джазмен поработал с ними, он создал новый жанр музыки, который принёс мировую известность данному инструменту.

Как целая жизнь собирается в мусорные мешки – кодокуси, или одинокая смерть

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Как целая жизнь собирается в мусорные мешки – кодокуси, или одинокая смерть

Каждый час в Японии три человека умирают в одиночестве. Обычно первыми об этом узнают соседи… из-за запаха. Это явление стало известно как 孤独死 кодокуси «одинокая смерть». Сегодня мы рассмотрим это явление и расскажем о бизнесе, который зарабатывает на нём.

Разбираемся в японском жилье: что такое 1R, 1K, 1DK, 1LDK

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Разбираемся в японском жилье: что такое 1R, 1K, 1DK, 1LDK

Если вы просматривали сайты с недвижимостью в Японии, то могли встретить такие аббревиатуры,как 1K, 2DK или 3LDK. Говоря кратко, они обозначают, сколько всего комнат есть в жилье, за исключением ванны и туалета. В этой статье мы расскажем, чего можно и чего не стоит ожидать от определённых типов квартир или домов.

Робкая походка японского киберспорта

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Робкая походка японского киберспорта

Япония является родиной многих компаний, чьи имена ассоциируются с играми: Nintendo, Sony, Namco Bandai, Konami и так далее. Однако ни одна их них не отличилась созданием соревновательных игр за исключением таковых в жанре файтинг. Внутри страны идея игровых турниров и компьютерных игр как зрелищного вида спорта стала развиваться только в последние годы. Сегодня мы расскажем о развитии киберспорта в Японии и его текущем состоянии.