Тысяча и один фейк: японская «Газета-фальшивка»

1900  0

Сложно вообразить человека, который, сидя в интернете, ни разу не сталкивался с фейками. А как насчёт сайта с тысячей фальшивых новостей – и всего одним автором? Разбираемся, кто он такой, вместе с NHK.

«Дональд Трамп, потерпев поражение на выборах, решил стать первым в Японии премьер-министром-иностранцем».

Вы сейчас, скорее всего, задались вопросом: что за бред вы только что прочитали. В прошлом году многие японцы, увидев этот заголовок, наверняка подумали то же самое. Однако всё проясняется, когда узнаёшь, что это – название шуточной статьи, опубликованной на сайте 虚構新聞 кёко: симбун «Газета-фальшивка».

Создатель сайта – мужчина из префектуры Сига. Больше о нём ничего не известно: даже на специальное интервью на NHK он пришёл, полностью закрыв лицо импровизированной картонной маской.

Масочный режим никто не отменял, так что поверх картонной маски надета ещё и медицинская.

Представился мужчина как UK. Такой псевдоним выбран неспроста: UK любит Великобританию, по-английски United Kingdom, или UK. 

Первое апреля – никому не верю!

Сайт появился в 2004 году и стал хобби UK, который тогда был студентом. Началось всё с того, что UK опубликовал шуточную статью на День смеха и, получив положительный отклик от читателей, решил не останавливаться только на одной новости-фальшивке.

Название сайта – отсылка к другой газете, 京都新聞 кё:то симбун «Газета Киото». UK поменял в названии всего один символ, сменив кёТо на кёКо, и превратил «Киото» в «фальшивку».

За 17 лет существования сайта какие только темы там ни поднимались – и политика, и культура, и тренды. Сейчас там уже более тысячи статей!

Газета-фальшивка не могла обойти стороной и тему пандемии. Так, в одной из статей написано, что правило социальной дистанции распространяется не только на реальных людей, но и на элемент «человек» (人) в иероглифах. По этой причине японские власти якобы запрещают писать кандзи вроде 傘 (зонтик) и 卒 (солдат), как обычно. Единственное исключение – если иероглиф настолько огромный, что расстояние между «людьми» в нём больше двух метров.

Элемент «человек» выделен красным цветом.

По мнению UK, при создании новости важно соблюсти баланс между абсурдом и чем-то, что уже стало для всех привычным. Хорошая «фальшивка» должна быть достаточно убедительной и казаться правдоподобной, поэтому совсем бредовые вещи UK не пишет.

Источник мотивации

Несмотря на то, что отрицательные отзывы к статьям тоже есть, количество положительных даёт UK мотивацию писать дальше. Вот пара комментариев:

«Пародия просто суперская!»

«А было бы неплохо использовать эти статьи как учебные материалы по медийной грамотности, да?»

UK признаётся, что, не будь таких отзывов, он бы не смог вести свой сайт.

UK так и не снял маску во время интервью с NHK. 

Бывает и такое, что шуточные новости становятся реальностью. В одной из своих статей UK написал, что якобы в одной из токийских школ младшеклассники бегают эстафету с двухметровой палочкой – чтобы соблюдать дистанцию. Но стоило статье опубликоваться – и в префектуре Канагава в одной из начальных школ действительно устроили соревнования с двухметровой эстафетной палочкой.

После этого UK извинился перед своими читателями: «Я спешил создать сенсацию про ситуацию с коронавирусом, но в итоге не смог просчитать, что подобное может случиться в реальности».

Другой подобный случай – новости про Трампа пять лет назад. UK был абсолютно уверен, что победит его соперница, Хиллари Клинтон, и писал статьи, исходя из этого. Победа Трампа на выборах стала для него шоком. 

Это не фейки!

UK подчёркивает, что между его статьями и фейками – огромная разница. Он считает, что фейки часто создаются с политическими целями, а их авторы пытаются взять читателя под контроль и вбить в его голову то, что им нужно. В то же время новости-фальшивки, которые создаёт сам UK, нужны исключительно для того, чтобы посмеяться, и после прочтения читатель сам понимает, что статья шуточная.

Согласиться с этим или нет – дело каждого, но одно несомненно: хотя статьи UK и «фальшивые», он пишет их с искренней любовью к своим читателям. 

Источник: NHK

Смотрите также