Культура

Кюдо – путь лука от охоты до искусства

Полина Лебедева

Полина Лебедева

Кюдо – путь лука от охоты до искусства

Возможно, вы слышали о японских боевых искусствах, которые были призваны совершенствовать не только тело, но и дух воина. Многим известно дзюдо, каратэ-до и кэндо, но сегодня мы расскажем о кюдо – искусстве стрельбы из лука.

Сюрреализм в литературе и искусстве Японии ХХ века (часть вторая)

karma_addicted

karma_addicted

Сюрреализм в литературе и искусстве Японии ХХ века (часть вторая)

Сюрреализм в Японии – загадочный феномен, возникший на заре бурных перемен и общественных потрясений начала XX века. В первой части статьи мы говорили о том, что сюрреалистическое направление претерпело большое давление со стороны пролетарских художественных движений. В этот раз расскажем, за что боролись первые японские художники-сюрреалисты.

25 величайших женщин Японии

Полина Кисленко

Полина Кисленко

25 величайших женщин Японии

Два года назад Tokyo Weekender опросил 500 жителей Токио, кого они считают наиболее выдающимися личностями Японии. По данным опроса был составлен список из 25 людей, среди которых оказались в основном мужчины. Редакция Tokyo Weekender решила исправить эту неполадку и опросила такое же количество респондентов о великих женщинах Японии.

Сюрреализм в литературе и искусстве Японии ХХ века (часть первая)

karma_addicted

karma_addicted

Сюрреализм в литературе и искусстве Японии ХХ века (часть первая)

Сегодня во всём цивилизованном мире не нашлось бы человека, незнакомого с творчеством Сальвадора Дали. Что уж говорить о приключениях Алисы в Стране Чудес! А знаете ли вы, что в Стране восходящего солнца сюрреалистическое направление получило своё особенное и неповторимое развитие? О сюрреализме в японской литературе и живописи начала XX века читайте в этой статье!

Ханакотоба: японский язык цветов

Мария Никитина

Мария Никитина

Ханакотоба: японский язык цветов

У каждого из нас существуют стойкие ассоциации с некоторыми цветами. Например, многие ассоциируют алые розы с сильной романтической любовью, ромашки – с детской непосредственностью, гвоздики и тюльпаны – с 9 мая, и так далее. Конечно, в современном мире уже не так часто делают особый акцент на значение определённого цветка, а зря – ведь с помощью 花言葉 ханакотоба можно выражать те или иные эмоции и настроение. О том, что символизируют некоторые цветы в японской культуре, вы узнаете в нашей статье.

Образ тэнгу в фольклоре Японии (Часть вторая)

karma_addicted

karma_addicted

Образ тэнгу в фольклоре Японии (Часть вторая)

А вот и продолжение нашей истории о тэнгу! В первой части мы рассказали вам о происхождении и развитии образа тэнгу, а также разобрались, что общего между этим ёкаем и небесной собакой. Сегодня мы поговорим о мальчике, лучше всех знавшем о тэнгу, узнаем о самых ярких представителях этого клана, а также посоветуем несколько интересных манга и аниме о тэнгу.

История цирка в Японии

Лия

Лия

История цирка в Японии

Считается, что цирковое искусство ведёт своё начало ещё со времён Древнего Рима, а цирк современного типа появился в XVIII веке во Франции, откуда позже и распространился по всему миру. В России цирк популярен и по сей день, но как дело обстоит в Японии?

Кага-юдзэн: традиционная техника росписи по ткани в Канадзаве

Мария Никитина

Мария Никитина

Кага-юдзэн: традиционная техника росписи по ткани в Канадзаве

Вики Л. Бэйер (Vicki L. Beyer), редактор онлайн-журнала Savvy Tokyo, попробовала себя в качестве художника по ткани в Канадзаве. В этой статье вы прочтёте о её впечатлениях, подкреплённых красивыми фото работы в процессе!

Искусство Японии: красота резных окимоно Андо Рокудзана

niccolomak

niccolomak

Искусство Японии: красота резных окимоно Андо Рокудзана

Всем нам знакомы японские нэцкэ, завоевавшие признание коллекционеров и простых любителей искусства по всему миру. Однако по какой-то причине от широкого внимания ускользнули японские окимоно, более европейское и современное, однако от этого не менее прекрасное японское искусство. В этой статьей мы расскажем вам о том, как оно появилась, а также о самых исключительных работах в этом жанре.

Образ тэнгу в фольклоре Японии (Часть первая)

karma_addicted

karma_addicted

Образ тэнгу в фольклоре Японии (Часть первая)

Японский фольклор изобилует историями о всевозможных духах, сверхъестественных существах и демонах, так называемых ёкай (妖怪). Об одном из них мы и расскажем в этой статье. Тем, кто хоть немного знаком с мифологией Страны восходящего солнца наверняка известен этот яркий и запоминающийся образ: красное лицо, длинный нос и пара иссиня-чёрных крыльев за спиной. Узнали его? Тогда поехали!

6 новых трендов японской моды

Полина Кисленко

Полина Кисленко

6 новых трендов японской моды

Японская мода известна своей оригинальностью и самобытностью. И она не стоит на месте. В этой статье мы познакомимся с новыми модными тенденциями японских улиц.

Искусство японской керамики: нэрикоми и нэриагэ

karma_addicted

karma_addicted

Искусство японской керамики: нэрикоми и нэриагэ

Известно, что различные направления в искусстве и ремёслах получают свои названия в зависимости от того, где они прижились. Так, в Англии и России керамика из цветных глин называется «agateware» или «агатовая керамика», в Италии она получила красивое название «millefiori», что означает «тысяча цветов». А в Японии для неё отведено два названия: нэрикоми и нэриагэ, однако до сих пор между этими понятиями существует путаница. Чем же одно отличается от другого? Об этом мы и расскажем в этой статье.

Язык народа айну сегодня

Лия

Лия

Язык народа айну сегодня

Ещё задолго до того, как Япония стала Японией, и даже до возникновения прото-японского государства Ямато на территории японских островов жили айну. Этот народ, совершенно отличный от японцев, прошёл долгую и во многом грустную историю. Удалось ли им сохранить свою идентичность и свой уникальный язык?

10 японских книг, которые нужно прочитать каждому

Alex

Alex

10 японских книг, которые нужно прочитать каждому

Литература Японии отличается своей длинной и богатой историей, но, к сожалению, в большинстве своём она мало знакома русскому читателю. А ведь здесь тоже присутствует своя классика: «Повесть о Гэндзи» (XI век) и «Повесть о прекрасной Отикубо», датируемая Х веком. Сегодня мы рассмотрим 10 японских произведений, которые обязательно стоит прочитать каждому!

Как перевести на русский язык название новой эпохи в Японии?

Анна Буландо

Анна Буландо

Как перевести на русский язык название новой эпохи в Японии?

1 мая 2019 года в Японии произойдёт историческое событие — нынешний император Акихито уйдёт в отставку, и наступит новая эпоха. 1 апреля было заранее объявлено её название — Рэйва (令和). Но как его перевести на русский язык? Вопрос непростой, поэтому мы предлагаем вам вместе порассуждать на эту тему.