Культура

Исэ-катагами и катадзомэ: узоры, прошедшие сквозь века

アンナ

アンナ

Исэ-катагами и катадзомэ: узоры, прошедшие сквозь века

Исэ-катагами (伊勢型紙), или катагами (型紙) – традиционное японское искусство вырезания трафаретов. Изысканные узоры вырезали на плотной бумаге и в дальнейшем использовали для переноса рисунка на кимоно и другие предметы одежды. Такая техника носила название катадзомэ (型染め). Сколько сил и материалов требовалось для создания одного узора, как ещё применяются трафареты катагами и каково состояние этих древних искусств сейчас – разберёмся в этой статье.

Редкое традиционное оружие Японии. Часть 1

Yasashii Tomato

Yasashii Tomato

Редкое традиционное оружие Японии. Часть 1

Когда разговор заходит о японских воинах, в воображении сразу же рисуется фигура гордого самурая с катаной. Как бы то ни было, арсенал традиционного японского оружия настолько велик, что порой встречаются удивительные уникальные экземпляры. К примеру, древние ракетные установки, металлические дубинки и цепи. Подробнее о редком традиционном японском оружии читайте в этой статье.

Четыре японских традиционных искусства, в которые проникли иностранцы

Полина Кисленко

Полина Кисленко

Четыре японских традиционных искусства, в которые проникли иностранцы

Япония известна как консервативная и самобытная страна. Иностранец в Японии навсегда останется чужаком. Однако есть примеры того, как иностранец не просто уживался с японцами, но и становился мастером традиционного японского искусства. В этой статье мы расскажем об этих удачных примерах.

История японских музыкальных шкатулок

Наталья Белая

Наталья Белая

История японских музыкальных шкатулок

Японцы известны своим умением заимствовать и совершенствовать иностранные технологии. Ярким примером этого является производство музыкальных шкатулок. Именно Япония сегодня — ведущий производитель музыкальных шкатулок в мире. О том, как развивалась технология их производства в Японии, читайте в этой статье.

Отоги-дзоси — средневековая «лубочная литература» на японский лад

Саша Ерёмина

Саша Ерёмина

Отоги-дзоси — средневековая «лубочная литература» на японский лад

Отоги-дзоси — это жанр средневекового японского рассказа. Так называют небольшие прозаические произведения, которые создавались в период между литературой эпохи Хэйан (VIII—XII века) и городской литературой эпохи Эдо (XVII—XIX века). Этот жанр имеет ряд особенностей, о которых и пойдёт речь в данной статье.

Современная чайная церемония глазами будущего мастера

Роман Мелешко

Роман Мелешко

Современная чайная церемония глазами будущего мастера

В жизни мы часто слышим слова «потеряв, начинаем ценить», и они очень хорошо подходят к героине сегодняшней статьи, Цунэминэ Майко. Она родилась и выросла в семье, где мама и бабушка являлись мастерами чайной церемонии, поэтому её жизнь была прочно связана с этим традиционным искусством. Однако связать жизнь с семейным делом Цунэминэ решилась только после нескольких лет жизни в США. Портал Tokyo Weekender взял у неё интервью об одном дне из её жизни, и её мыслями о современной чайной церемонии.

Японский поклон: история и происхождение

Ирина Курносова

Ирина Курносова

Японский поклон: история и происхождение

Япония — страна, где этикет играет очень важную роль для ежедневной коммуникации. Манера речи и жестов определяет степень уважения человека к собеседнику. Особенную роль в системе правил поведения людей в японском обществе играет поклон. Этот жест и по сей день является неотъемлемой частью повседневной жизни каждого японца.

В стиле ретро: что нам запомнилось из истории японской моды XX века

Яра

Яра

В стиле ретро: что нам запомнилось из истории японской моды XX века

После второй мировой войны повседневная мода в Японии следовала за западной. С показом новых европейских фильмов тут же возрастал спрос на туфли и брюки, делавшие образы главных героев яркими и запоминающимися. Японские мужчины средних лет одевались в традициях «Лиги Плюща», столпами которой являлась американская «золотая молодёжь». Но как и на западе в своё время, молодые японцы начали активные поиски индивидуальности, в обществе проснулось очарование необычным и страсть к переменам.

Как Япония повлияла на европейскую живопись?

Ирина Курносова

Ирина Курносова

Как Япония повлияла на европейскую живопись?

Долгий промежуток времени западные страны оказывали влияние на Японию не только в политическом и экономическом плане, но и в культурном. Но знаете ли вы, что и Япония оказала определённое воздействие на европейскую культуру? Если взглянуть на некоторые полотна картин, например, Моне, Ван Гога и других художников, то невооружённым глазом можно увидеть детали, присущие японской культуре. Данные творения относятся к такому направлению в искусстве как японизм. О нём мы и поговорим в этой статье.

Сэппуку после самураев: долг чести ценою в жизнь

Саша Ерёмина

Саша Ерёмина

Сэппуку после самураев: долг чести ценою в жизнь

«Сэппуку» и «харакири» — слова, которые многим приходят на ум, стоит только завести речь о средневековой Японии или же самурайстве. Ритуалы эти довольно специфичные, изжившие себя. Но хоть самураев в Японии давно уже нет, идея почётной смерти, видимо, прочно укоренилась в сознании японцев. Иначе как ещё можно объяснить то, что даже после всех запретов и ограничений находятся люди, из благородных чувств вспарывающие себе животы?

Идзумо-фудоки: путешествия богов по японским сёлам

Татьяна Добрыдень

Татьяна Добрыдень

Идзумо-фудоки: путешествия богов по японским сёлам

風土記 фудоки «Описание обычаев земель» были написаны в первой половине восьмого века с, на первый взгляд, исключительно практической целью — указать, сколько в какой провинции уездов, храмов, гор. Однако названия уездов и деревень японцы объясняли исключительно вмешательством богов. Давайте посмотрим, какие боги прошли по дорогам провинции Идзумо!

Традиция ханами от своего зарождения и до наших дней

アンナ

アンナ

Традиция ханами от своего зарождения и до наших дней

Скорее всего, каждый, кто когда-либо интересовался японской культурой, слышал про ханами (花見) – традицию любования цветами, популярную в Японии с древности и по сей день. К сожалению, в этом году празднование ханами вряд ли состоится в привычном виде, однако представить современную Японию без этой замечательной традиции трудно. Сегодня мы попробуем разобраться, как именно она возникла!

Как японское правительство уничтожает ятай

Полина Кисленко

Полина Кисленко

Как японское правительство уничтожает ятай

屋台 (ятай) — традиционный передвижной ларёк с японским стрит-фудом. Тележки, наполненные тарелочками с аппетитными блюдами, являются таким же символом в Японии, как и сама кухня. Они передают дух старой Японии, но в больших городах их становится все меньше и меньше. В этой статье мы узнаем почему и зачем Япония избавляется от уютных ятай.

Писательница Исии Момоко и детская литература в Японии

Наталья Белая

Наталья Белая

Писательница Исии Момоко и детская литература в Японии

Многие из россиян читали произведения некоторых японских писателей. Однако с детской литературой Японии российские читатели практически не знакомы. Сегодня мы расскажем вам о Исии Момоко, писательнице, оказавшей ключевое влияние на формирование в Японии современной детской литературы.

Феномен «Тохо»: откуда растут ноги

嬉しい彼女

嬉しい彼女

Феномен «Тохо»: откуда растут ноги

Touhou Project или «Проект „Восток“» — известная серия компьютерных игр в жанре даммаку (скролл-шутер), давно ставшая частью японской интернет-культуры. Популярность такой "простенькой стрелялки" в Японии невероятна: она до сих пор собирает вокруг себя орды фанатов-косплееров, а фандом ежегодно пополняется сотнями фанатских работ. Некоторые люди, не знакомые с нюансами отаку, поражаются такому явлению. На самом же деле ответ лежит на поверхности. Об этом мы сейчас и расскажем.