Культура

Кага-юдзэн: традиционная техника росписи по ткани в Канадзаве

Мария Никитина

Мария Никитина

Кага-юдзэн: традиционная техника росписи по ткани в Канадзаве

Вики Л. Бэйер (Vicki L. Beyer), редактор онлайн-журнала Savvy Tokyo, попробовала себя в качестве художника по ткани в Канадзаве. В этой статье вы прочтёте о её впечатлениях, подкреплённых красивыми фото работы в процессе!

Искусство Японии: красота резных окимоно Андо Рокудзана

niccolomak

niccolomak

Искусство Японии: красота резных окимоно Андо Рокудзана

Всем нам знакомы японские нэцкэ, завоевавшие признание коллекционеров и простых любителей искусства по всему миру. Однако по какой-то причине от широкого внимания ускользнули японские окимоно, более европейское и современное, однако от этого не менее прекрасное японское искусство. В этой статьей мы расскажем вам о том, как оно появилась, а также о самых исключительных работах в этом жанре.

Образ тэнгу в фольклоре Японии

Елена Назарова

Елена Назарова

Образ тэнгу в фольклоре Японии

Японский фольклор изобилует историями о всевозможных духах, сверхъестественных существах и демонах, так называемых ёкай (妖怪). Об одном из них мы и расскажем в этой статье. Тем, кто хоть немного знаком с мифологией Страны восходящего солнца наверняка известен этот яркий и запоминающийся образ: красное лицо, длинный нос и пара иссиня-чёрных крыльев за спиной. Узнали его? Тогда поехали!

6 новых трендов японской моды

Полина Кисленко

Полина Кисленко

6 новых трендов японской моды

Японская мода известна своей оригинальностью и самобытностью. И она не стоит на месте. В этой статье мы познакомимся с новыми модными тенденциями японских улиц.

Искусство японской керамики: нэрикоми и нэриагэ

Елена Назарова

Елена Назарова

Искусство японской керамики: нэрикоми и нэриагэ

Известно, что различные направления в искусстве и ремёслах получают свои названия в зависимости от того, где они прижились. Так, в Англии и России керамика из цветных глин называется «agateware» или «агатовая керамика», в Италии она получила красивое название «millefiori», что означает «тысяча цветов». А в Японии для неё отведено два названия: нэрикоми и нэриагэ, однако до сих пор между этими понятиями существует путаница. Чем же одно отличается от другого? Об этом мы и расскажем в этой статье.

Язык народа айну сегодня

Лия

Лия

Язык народа айну сегодня

Ещё задолго до того, как Япония стала Японией, и даже до возникновения прото-японского государства Ямато на территории японских островов жили айну. Этот народ, совершенно отличный от японцев, прошёл долгую и во многом грустную историю. Удалось ли им сохранить свою идентичность и свой уникальный язык?

10 японских книг, которые нужно прочитать каждому

Alex

Alex

10 японских книг, которые нужно прочитать каждому

Литература Японии отличается своей длинной и богатой историей, но, к сожалению, в большинстве своём она мало знакома русскому читателю. А ведь здесь тоже присутствует своя классика: «Повесть о Гэндзи» (XI век) и «Повесть о прекрасной Отикубо», датируемая Х веком. Сегодня мы рассмотрим 10 японских произведений, которые обязательно стоит прочитать каждому!

Как перевести на русский язык название новой эпохи в Японии?

Анна Буландо

Анна Буландо

Как перевести на русский язык название новой эпохи в Японии?

1 мая 2019 года в Японии произойдёт историческое событие — нынешний император Акихито уйдёт в отставку, и наступит новая эпоха. 1 апреля было заранее объявлено её название — Рэйва (令和). Но как его перевести на русский язык? Вопрос непростой, поэтому мы предлагаем вам вместе порассуждать на эту тему.

Настольные игры в Японии: от классики до современности

Никита Сургутсков

Никита Сургутсков

Настольные игры в Японии: от классики до современности

Игровая индустрия – одна из визитных карточек Японии. Но помимо нашумевших видеоигр, Япония также славится и своими настольными играми, некоторые из которых насчитывают более двух тысяч лет истории. Как окунуться в историю играя, и какими японскими забавами развлечься с друзьями – читайте в статье!

Краткая история игровой серии Pokémon

Никита Сургутсков

Никита Сургутсков

Краткая история игровой серии Pokémon

Вселенная Pokémon – одна из визитных карточек не только игрового гиганта Nintendo, но и Японии в целом. История карманных монстров началась в 1996 году с игры для консоли Game Boy. Тогда ни разработчики, ни издатель и представить не могли, что покемоны станут мировым феноменом. Сегодня мы кратко рассмотрим историю этой известнейшей серии.

Как заказать саке в японском ресторане

Катя

Катя

Как заказать саке в японском ресторане

Саке (нихонсю:) – один из традиционных японских алкогольных напитков, главным ингредиентом которого является рис. Заказывая его в японском ресторане, вы можете столкнуться с системой мер, которая отличается от нашей. Как выбрать правильный объём порции саке? Что такое сяку и итиго? Как вообще пить саке? Ответы на эти и другие вопросы вы найдёте в сегодняшней статье.

Японский шугейз: углубленный курс

Никита Сургутсков

Никита Сургутсков

Японский шугейз: углубленный курс

В прошлой статье мы рассказали вам, как появился шугейз и познакомили вас со столпами японской шугейз-сцены. Сегодня мы продолжаем знакомство с жанром и расскажем вам о менее известных, но не менее годных группах!

Современная школьная форма: символ стиля и юности

Лия

Лия

Современная школьная форма: символ стиля и юности

В результате деятельности хулиганских банд, которые сделали школьную форму символом бунтарства, были установлены более строгие правила касательно униформы. Тогда в истории японской школьной формы началась новая эпоха — и началась она с самовыражения.

Как познакомиться с японским шугейзом?

Никита Сургутсков

Никита Сургутсков

Как познакомиться с японским шугейзом?

Япония известна своими культурными заимствованиями и их адаптацией. Сегодня мы расскажем вам о шугейзе – ещё одном музыкальном феномене, пришедшем в Японию с Запада – и с чего стоит начать знакомство с жанром.

Истоки японской школьной формы: символ свободы и бунтарства

Лия

Лия

Истоки японской школьной формы: символ свободы и бунтарства

Что приходит вам в голову при слове «униформа»? Скорее всего, её главная цель: заставить группу людей выглядеть одинаково. Однако в Японии это правило не всегда работает: зачастую школьная форма была символом свободы, отображающим волю и желания носителя. Японская школьная форма — это уникальный феномен, который нравится людям по всему миру. Как же униформа стала настолько важной частью японской культуры? Давайте взглянем на её историю от самого начала до наших дней.