Прочтение японских имён — головная боль не только для изучающих японских, но порой и для самих носителей. Однако тут есть и свои закономерности! Узнайте, как называют девочек и мальчиков в 2020 году, а также какие тренды в именах существуют в Японии на протяжении последнего столетия.
Если вы приходите в японский ресторан в России или Японии и ваши глаза разбегаются от разнообразия блюд – мы советуем брать тэйсёку. Эти большие сеты не только сытны, но и подобраны так, чтобы не бить по вашему кошельку и здоровью.
История японской трубки кисэру насчитывает уже шесть веков. Когда-то она была на пике своей популярности, сегодня же всё меньше и меньше людей используют кисэру, предпочитая ей обычные сигареты. Однако кисэру далеко не обычная трубка, это часть японской истории и культуры.
Наверное, вы видели в фильмах сцены с китайскими ресторанами, где подают печенья с предсказаниями? Их разламывают, само печенье съедают, а изнутри вытаскивают небольшую бумажку, которая предсказывает судьбу. Скорее всего, эти печенья судьбы у многих крепко ассоциируются с китайской культурой, однако к Китаю они особого отношения не имеют. А вот к Японии следует приглядеться повнимательнее.
Можно изобрести велосипед. А можно – ещё одну японскую азбуку. Рассказываем, кому и зачем это понадобилось.
Небольшой ликбез по переломным и ностальгически ценным событиям послевоенной Японии для простых граждан. Многие из них отпечатались особенно ярко благодаря массмедиа, трансляциям по телевизору. Одни новости заставляли граждан внепланово провести несколько часов перед экранами, другие стараниями правительства не получали огласки, а третьи повергали во фрустрацию или необъяснимую эйфорию. Но сейчас каждое из этих событий припомнят даже те, кто не застал их лично.
Аренда здесь дешёвая, а улицы удивительно тихие для такого мегаполиса, как Токио. И дело не в том, что это отдалённые спальные районы, а в том, что всего пару сотен лет назад здесь находились места казни. В эпоху Эдо от названия «Кодзукаппара» у горожан пробегали мурашки, и даже сегодня этот район сложно назвать популярным и оживлённым. Заглянем в прошлое этого места, жуткое и кровавое, словно сошедшее со страниц сценария к хоррору.
Густые длинные волосы, крашеные бороды, бархатные воротники и яркие кимоно. Сложно представить, что кто-то мог так выглядеть в Японии периода Эдо (1603–1868 гг.). Кабукимоно – кто они? Неформалы древности или что-то большее?
15 ноября редакторы Konnichiwa Club посетили мероприятие «Объединяем людей: японская кухня и барабаны». Рассказываем, как мы окунулись в японскую культуру, отведали изысканной японской кухни и научились играть на барабанах тайко – и всё за один день!
Прошлое – нечто, что можно представить, можно почувствовать, копаясь в остатках памяти о том, что было прожито нами. Это то, о чём можно прочесть в книге, узнать от других людей; то, что можно увидеть в фильме. Но можно ли узнать Прошлое настолько близко, что его можно было бы потрогать? Да. Перевели для вас рассказ одного фотографа, побывавшего в здании заброшенного японского ипподрома.
Многие знают этот термин по книге Мураками Рю «Дети из камеры хранения», где главных героев оставили в камере хранения на верную смерть, но они выжили. Книга интересная, вот только основана на реальных событиях: такие случаи происходили и происходят в реальности, и дети в них не выживают.
В Японии налог на потребление был повышен с 8% до 10% в октябре 2019 года. Это, конечно, не идёт ни в какое сравнение с подобным налогом в России (20%) и во многих других европейских странах, однако прелесть потребительского налога Японии не только в его размере, но и в том, что безналоговый шоппинг максимально прост и доступен для дорогих сердцу японского правительства туристов.
Во многих аниме вы наверняка могли видеть приветливых храмовых работниц: девушки в красных хакама помогают в бытовых делах храма, продают амулеты омамори и направляют посетителей. Сегодня они — в основном рабочий персонал храмов, и буквально каждая японская школьница может подработать в качестве мико на каникулах. Однако когда-то всё было иначе.
Работы фотографа Кудо Сёити увидели свет по счастливой случайности, когда их нашла, отсканировала и выложила в Интернет его дочь. Погрузитесь в атмосферу северной префектуры Аомори: морозные зимы, летние деньки, работяги с завода и крестьяне в соломенных шляпах сугэгаса — всё это вы увидите на качественных чёрно-белых фото из пятидесятых.
Если вы учите японский язык или хотя бы раздумывали об этом, вы наверняка что-то слышали о Нихонго норёку сикэн, или Japanese Language Proficiency Test (JLPT). Целью почти всех изучающих язык людей является высший уровень – N1, самый сложный и пугающий. Грамматика, лексика и прочие аспекты уровня N1 для людей по всему свету кажется настолько сложным, что они начинают сомневаться в его рациональности. Некоторые говорят, что даже японцы не могут сдать этот экзамен с высокими баллами. А так ли это?
