Наоко родилась в городе Кофу префектуры Яманаси в семье владельцев ювелирного магазина. В школе она была членом клубов астрономии и манги и уже тогда хотела создавать собственные произведения. Однако её отец, прекрасно зная, что индустрия манги не славится стабильностью и низким порогом вхождения, настоял на том, чтобы дочь получила другое образование на тот случай, если с мангой у неё не срастётся. В итоге Такэути закончила Фармацевтический Университет Кёрицу со степенью бакалавра в области химии, получив лицензию фармацевта.
К счастью, её отношения с мангой пошли нужным путём: её первая работа Love Call была выпущена издательством Коданся, когда девушке было всего 19 лет. Затем последовали произведения Maria и The Cherry Project.
В 1991 году случилось то, что определило успех Такэути на многие-многие годы вперёд: начала выходить её манга Codename: Sailor V. Она рассказывает о приключениях Минако Айно, которая сражается за добро под псевдонимом Сейлор Ви. Как можно понять, именно из неё родилась идея создания «Сейлор Мун». Когда мангу планировали экранизировать, Наоко переработала концепт Сейлор Ви, добавив других воинов в матросках. Так и появилась героиня Сейлор Мун, манга про которую начала выходить в 1991 году.
Почему «Сейлор Мун»?
Почему же Сейлор Мун стала так популярна во всём мире? В неё Наоко вложила собственный опыт: воспоминания из старшей школы, ношение школьной формы в стиле матроски, знания астрономии и подростковые проблемы. То, что её родители владели ювелирным магазином, отразилось на именах персонажей, а опыт подработки в качестве мико помог ей в создании истории Рэй. Но, пожалуй, самое главное – она создала ролевую модель для многих девочек по всему миру.
Быть девочкой в «Сейлор Мун» – это не значит быть «слабым полом», а милые и розовые «девчачьи» штучки – вовсе не признак слабости. Сейлор Мун обретает свою силу с помощью очаровательной пудреницы, а потом отважно сражается со злом.
Впрочем, типичной «женственностью» облик персонажей не ограничивается: к примеру, одна из сейлор-воинов Харука одевается и ведёт себя более маскулинно, побеждает мужчин в их же привычных сферах жизни и любит девушку, но это ещё не значит, что от этого она сама перестаёт быть девушкой.
И, конечно же, самое главное – дружба между девушками, а вовсе не соперничество. У них бывают свои ссоры и разногласия, но даже часто ругающиеся друг с другом главные героини Усаги и Рэй в итоге становятся близкими подругами, готовыми всегда защитить друг друга и помочь в беде. Разумеется, нельзя сказать, что с точки зрения современной морали «Сейлор Мун» идеальна, но она учит девочек искать силы в себе, что весьма прогрессивно для того времени, в которое она была выпущена.
Наоко сейчас
Ещё в 90-х мангака познакомилась с Тагаси Ёсихиро – создателем знаменитой манги Hunter × Hunter. Наоко даже какое-то время проработала его ассистентом, помогая в работе с первым томом. В 1999 году двое мангак поженились. Вели их свадьбу Мицуиси Котоно, сэйю Усаги из Сейлор Мун, и Сасаки Нодзому, сэйю Юсукэ из YuYu Hakusho – ещё одной известной работы Тагаси. Тагаси также заявлял, что если не сумеет закончить Hunter × Hunter сам, то этим займётся Наоко.
Реальное имя у Наоко теперь Тагаси Наоко, но в качестве псевдонима она продолжает использовать свою девичью фамилию.
После у Наоко были и другие проекты, но они, пожалуй, не получили и доли того внимания, какое получила «Сейлор Мун», завоевавшая любовь зрителей во всём мире. В последний раз мангака выпускала оригинальную мангу в 2006 году, а сейчас она, видимо, сосредоточилась на том, чтобы только поддерживать проекты, связанные с «Сейлор Мун», в частности её перезапуск.