Во всех уголках Японии в сувенирных лавках при горячих источниках можно заметить небольших куколок с круглой головой и цилиндрическим туловищем. Такие куколки называются кокэси. Большая голова, миленькое личико и красивая роспись. Но так ли кокэси просты и однообразны, как кажется на первый взгляд? Давайте узнаем!
Деревянная куколка кокэси изображает милую девушку с добрым выражением лица, маленькой очаровательной улыбкой и нежным румянцем на щеках. Как правило, кокэси делают не особо большими, поскольку они чаще рассчитаны на детей, и расписывают красивыми цветочными орнаментами и яркими полосками.
В Японии эти маленькие игрушки хорошо известны как сувениры, продающиеся на горячих источниках. Их покупают просто на память или детям в подарок. Однако помимо этого кокэси использовались и как амулеты-обереги. Считалось, что куколки защищали детей от оспы и других опасных болезней, приносили им удачу и счастье.
Как переводится?
Существует множество версий, что же всё-таки значит слово «кокэси» и какими иероглифами его записывать. Одна из самых популярных гласит, что «кокэси» записывается как 子消し или 子化身 — первое дословно переводится, как «угасший ребёнок», второе — «воплощение ребёнка». Связана эта теория с одной жуткой историей. Давным-давно жила женщина, которая с самого детства очень любила таких вот милых куколок, у неё было их огромное количество, однако после замужества она не забрала их с собой — оставила в отчем доме. И вот однажды она родила, но вскоре её ребёнок заболел и погиб. Когда же она приехала навестить родителей, то посмотрела на одну из своих кукол и поняла, что лицо у той точь-в-точь, как у её умершего ребёнка.
История кокэси
Считается, что корнями кокэси уходят ещё в период Хэйан (794–1185 гг.). По легенде император Монтоку (850–858 гг.) сам руководил работой плотников. Они-то и были первыми, кто начал делать таких вот кукол. По приказу того же императора эти самые мастера отправились в разные уголки страны на поиски качественной древесины для своих работ: ремесленники обошли регионы Канто, Тохоку, Сикоку вдоль и поперёк. И, конечно же, не забывали посещать горячие источники. Вместе с ними путешествовало и их мастерство — считается, что именно так когда-то и принесли на горячие источники технику изготовления кокэси.
Кокэси — любимый сувенир
Но когда же кокэси впервые стали популярны настолько, что их стали массово производить? Ответ однозначен — в период Эдо (1603—1868 гг.)!
Жил тогда один плотник. Он делал для горячих источников в регионе Тохоку подносы и чашки, а остатки от них пускал на куколок и продавал как небольшие сувенирчики гостям. И кто же знал, что они так полюбятся посетителям?
По большей части на эти горячие источники ездили крестьяне: когда урожай уже был собран и вся работа была завершена, они отправлялись на источники отдохнуть. Крестьяне ели вкусную еду, спали в уютных постелях, а когда приходило время уезжать, на обратном пути всегда покупали своим детишкам небольшой подарок. И куколка-кокэси особенно пришлась им по вкусу.
А у неё есть много имён
На самом деле своё название эта кукла получила сравнительно недавно. До этого как её только не называли: и кидэко, и дэкороко, и дэкунобо, и кибоко, и когэсу. В зависимости от региона отличалось и название.
И только в 1940 году «Токийское общество кокэси» решило избавиться от всех названий и выбрать ей одно единственное и неповторимое имя.
Виды кокэси
Всего в Японии насчитывается 11 разных техник изготовления кокэси: у каждой есть своя изюминка, отличительная особенность. Рассмотрим некоторые из них.
Техника «Наруко»
Своё название она получила в честь горячего источника «Наруко» в префектуре Мияги. Отличие кокэси в этой технике заключается в том, что, когда шея куколки поворачивается, можно услышать особый скрип, похожий на писк. Тело же у неё немного сужается в середине. Характерный рисунок для таких кокэси — это хризантемы, обрамлённые двумя полосами: сверху и снизу.
Техника «Сакунами»
Неподалёку от города Сэндай находится горячий источник «Сакунами», там также изготавливают своих кокэси. Лицо у этих кукол слегка вытянуто, а тело тоньше, чем у других кокэси.
Техника «Тогатта»
Таких вот кокэси делают на горячих источниках «Тогатта» в префектуре Мияги. Лицо у неё слегка прямоугольное, а линию от щёк до лба украшают узоры красных лепестков.
Техника «Ядзиро»
Эта техника разработана на горячих источниках «Тогатта», что неподалёку от деревни Ядзиро. Отличительная особенность этих куколок в том, что их тело более сложное по форме, да и украшено большим количеством полос.
Естественно, с развитием промышленности очень многие кокэси в Японии стали производить на заводах. Однако в культурно-ремесленных центрах страны всё ещё хранят старые традиции и делают кокэси вручную.
Источник: gogo-miyagi.com
